Переклад тексту пісні Take on the World - Judas Priest

Take on the World (оригінал)

You got to leave your seat, you gotta get up upon your feet,
Youre gonna move ya to the rhythm till you never can stop.
We got the power, we got the music, and you bet that you can use it,
Were gonna take rock-bottom, were gonna take it to the top.
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.
Move a little nearer, you know you gotta follow your leaders,
As we need you, like you need us for sure.
Were gonna drive you, were gonna ride you,
Were gonna get right inside you,
And if you wanna keep going, just shout out for more!
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.
Sing your song, well listen to you.
Sing your song, the spotlights are you.
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.
Put yourself in our hands, so our voices can be heard,
And together we will take on all the world.

(переклад)

Ви повинні залишити своє місце, ви повинні встати на ноги,
Ви рухатиметеся в ритм, поки не зможете зупинитися.
У нас є сила, у нас є музика, і ви можете посперечатися, що ви можете цим скористатися,
Ми збиралися піднятися на дно, збиралися піднятися на вершину.
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.
Підійдіть трохи ближче, ви знаєте, що ви повинні слідувати за своїми лідерами,
Як ви потрібні нам, так як ви потрібні нам.
Я збирався везти тебе, збирався їздити на тобі,
Потрапили б прямо в тебе,
І якщо ви хочете продовжувати, просто кричіть про ще!
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.
Співай свою пісню, добре слухай тебе.
Співай свою пісню, прожектори – це ти.
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.
Віддайте себе в наші руки, щоб наші голоси було почуто,
І разом ми переможемо весь світ.