Переклад тексту пісні Pain and Pleasure - Judas Priest

Pain and Pleasure (оригінал)

I wanna tell ya, hey I think you oughta know
The way you’re treating me, I feel I’ll have ta go.
I’ve heard the rumours and it seems they’re comin' true
You do what suits ya, but then that’s nothin' new.
Do what you wanna do Oh what you put me through.
How I suffer for your love.
Say what you wanna say
You know that you’re gonna pay
For all the times that I’ve cried.
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.
You’ve got me tied up, dog upon a leash
Instead of messin' 'round, practice what you preach.
Your days are numbered, my day’s arrived
The way I see it, oh we’re dead or we’re alive
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.
Do what you wanna do Oh what you put me through.
How I suffer for your love.
Say what you wanna say You know that you’re gonna pay
For all the times that I’ve cried.
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.

(переклад)

Я хочу вам сказати: привіт, я думаю, ви повинні знати
Те, як ти ставишся до мене, я відчуваю, що мені доведеться піти.
Я чув чутки, і, здається, вони справджуються
Ви робите те, що вам підходить, але це нічого нового.
Роби те, що хочеш робити.
Як я страждаю за твою любов.
Кажи те, що хочеш сказати
Ви знаєте, що будете платити
За всі часи, що я плакала.
Ти завдаєш мені болю, але приноситьш мені задоволення
Забирайся з мого життя.
Ти приносиш мені біль, але приноситьш мені задоволення
Не знаю, що мені подобається.
Ти зв’язав мене, собака на повідку
Замість вадитись, практикуйте те, що проповідуєте.
Ваші дні злічені, мій день настав
Як я бачу це, о ми мертві чи ми живі
Ти завдаєш мені болю, але приноситьш мені задоволення
Забирайся з мого життя.
Ти приносиш мені біль, але приноситьш мені задоволення
Не знаю, що мені подобається.
Роби те, що хочеш робити.
Як я страждаю за твою любов.
Говори те, що хочеш сказати, ти знаєш, що заплатиш
За всі часи, що я плакала.
Ти завдаєш мені болю, але приноситьш мені задоволення
Забирайся з мого життя.
Ти приносиш мені біль, але приноситьш мені задоволення
Не знаю, що мені подобається.
Ти завдаєш мені болю, але приноситьш мені задоволення
Забирайся з мого життя.
Ти приносиш мені біль, але приноситьш мені задоволення
Не знаю, що мені подобається.