Переклад тексту пісні Never Forget - Judas Priest

Never Forget (оригінал)

As the sun sets on another day
All the memories will never fade away
Looking back to all those moments that we shared
Where it all began with all those dreams we dared
We leave with no regrets — we will never forget
We’ll play on till the end
It’s not over not over my friends
We are together tonight
Reunited for all of our lives
And we thank you for it all
We will never forget
When the dark skies came along to test our steel
We came together and showed the world just how we feel
So remember this
We can never fall
In our hearts we’re all for one and one for all
So now we will rejoice
Tonight with one voice
We’ll play on till the end
It’s not over my friends
We are together tonight
Reunited for all of our lives
And we thank you for it all
We will never forget
In our hearts and in our minds
We know we can’t leave this behind
In our hearts and in our soul
You know we’ll never be alone
As we relive the best times of our lives
You were there for us and stood right by our sides
Yes we know that all good things come to an end
This is just farewell and not goodbye my friends
And we thank you for it all
We will never forget
We’ll play on till the end
It’s not over my friends
We are together tonight
Reunited for all of our lives
And we thank you for it all
We will never forget

Never Forget (переклад)

Коли сонце сідає в інший день
Всі спогади ніколи не зникнуть
Озираючись на всі ті моменти, якими ми ділилися
З чого все почалося з усіма тими мріями, на які ми наважилися
Ми виходимо, не жалюючи — ми ніколи не забудемо
Ми будемо грати до кінця
Це не кінець, не кінець, мої друзі
Сьогодні ми разом
Возз’єдналися для всіх наших життів
І ми дякуємо вам за це все
Ми ніколи не будемо забувати
Коли темне небо зійшло, щоб перевірити нашу сталь
Ми зібралися разом і показали світові, що ми відчуваємо
Тому пам’ятайте про це
Ми ніколи не зможемо впасти
У наших серцях ми всі за одного і один за всіх
Тож тепер ми будемо радіти
Сьогодні ввечері одним голосом
Ми будемо грати до кінця
Це не закінчилося, мої друзі
Сьогодні ми разом
Возз’єдналися для всіх наших життів
І ми дякуємо вам за це все
Ми ніколи не будемо забувати
У наших серцях і в нашому розумі
Ми знаємо, що не можемо залишити це позаду
У наших серцях і в нашій душі
Ти знаєш, що ми ніколи не будемо самотніми
Коли ми знову переживаємо найкращі часи свого життя
Ви були поруч із нами і стояли поруч із нами
Так, ми знаємо, що все хороше колись закінчується
Це просто прощання, а не до побачення, мої друзі
І ми дякуємо вам за це все
Ми ніколи не будемо забувати
Ми будемо грати до кінця
Це не закінчилося, мої друзі
Сьогодні ми разом
Возз’єдналися для всіх наших життів
І ми дякуємо вам за це все
Ми ніколи не будемо забувати