Переклад тексту пісні Granda: Fina Estampa - Juan Diego Flórez, David Gálvez

Granda: Fina Estampa - Juan Diego Flórez, David Gálvez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Granda: Fina Estampa, виконавця - Juan Diego Flórez. Пісня з альбому Sentimiento Latino, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 19.03.2006
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Іспанська

Granda: Fina Estampa

(оригінал)
Una veredita alegre
Con luz de luna o de sol
Tendida como una cinta
Con sus lados de arreb?
L Arreb?
L de los geranios
Y sonrisas con rubor
Arreb?
L de los claveles
Y las mejillas en flor
Perfumada de magnolia
Rociada de ma?
Anita
La veredita sonrie
Cuando t?
Piel la acaricia
Y la populi se are?
E Y la ventana se agita
Cu?
Ndo por esa vereda
Tu fina estampa pasea
Chorus:
Fina estampa
Caballero
Caballero
De fina estampa
Un lucero
Que sonriera
Bajo um sombrero
No sonriera
M?
S hermoso
Ni m?
S luciera
Caballero
En tu andar, andar
Reluce la acera
Al andar andar
Te lleva hacia los zaguanes
Y a los p?
Tios encantados
Te lleva hacia las plazuelas
Y a los amores so?
Ados
Veredita que se arrulla
Con tafetanes bordados
Tac?
N de chap?
N de seda
Y justes almidonados
?
S un caminito alegre
Con luz de luna o de sol
Que he de recorrer cantando
Por si te puede alcanzar
Fina estampa caballero
Quien te pudiera guardar
(переклад)
радісний шлях
При місячному або сонячному світлі
Витягнута, як стрічка
З їхніми сторонами арребу?
L Arreb?
л герані
І усміхається рум’янцем
Араб?
L гвоздики
І щоки цвітуть
запашна магнолія
Тире ма?
Аніта
вередіта посміхається
Коли Т?
Шкіра пестить її
А населення є?
І вікно трясеться
що?
Я йду тим тротуаром
Ваш прекрасний штамп ходить
Приспів:
Тонкий штамп
Джентльмен
Джентльмен
дрібного шрифту
зірка
посміхатися
під капелюхом
не посміхайся
м?
Це красиво
ні м?
якби це виглядало
Джентльмен
У своїй прогулянці, гуляй
тротуар сяє
при ходьбі ходьба
Це веде вас у коридори
А до р?
в захваті дядьки
Це веде вас на площі
А любить так?
Ados
veredita, що заколисує
З вишитою тафтою
Ток?
N розд.?
Без шовку
І накрохмалені джоуси
?
Будь щасливою маленькою дорогою
При місячному або сонячному світлі
Що я маю піти співати
У разі, якщо він може до вас дійти
дрібний шрифт джентльмен
хто міг би врятувати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Fina Estampa


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти 2002
Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non credea mirarti si presto estinto, o fiore ft. Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla, Alessandro de Marchi 2009
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Carlo Rizzi, Джузеппе Верди 2016
Lara: Granada ft. Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya 2006
La Flor de la Canela ft. Rubén Flórez 2013
En Mi Viejo San Juan ft. Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya 2006
Granda: La Flor de la Canela ft. David Gálvez, Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya 2006
Gardel: El Día Que Me Quieras ft. Daniel Binelli, Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya 2006
Menéndez: Aquellos Ojos Verdes ft. Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya 2006

Тексти пісень виконавця: Juan Diego Flórez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023
The Old Orange Flute 2002
Dubaï épisode 2022