Переклад тексту пісні Rumors - Joywave

Rumors (оригінал)

Rumors, they don’t mean nothing
Whispers, they don’t mean nothing
They’re just (rumors, whispers)
You think I’m shallow, but I don’t think you’ve seen enough to know
I wish you knew me way back when, the way it was before
I wish the old me could show you all the things I’ve done
So I told you, I hope the future holds a place where everything’s exactly as it
was
Substance, it’s gotta count for something
Expectations, they don’t mean anything
They’re just (rumors, whispers)
You think I’m shallow, but I don’t think you’ve seen enough to know
I wish you knew me way back when, the way it was before
I wish the old me could show you all the things I’ve done
So I told you, I hope the future holds a place where everything’s exactly as it
was
I wish the old me could show you all the things I’ve done
So I told you, I hope the future holds a place where everything’s exactly as it
was

(переклад)

Чутки, вони нічого не означають
Пошепки, вони нічого не означають
Вони просто (чутки, пошепки)
Ви думаєте, що я неглибокий, але я не думаю, що ви бачили достатньо, щоб знати
Мені б хотілося, щоб ви знали мене в ті часи, як це було раніше
Я бажав би, щоб старий я показав тобі все, що я зробив
Тож я казав вам, я сподіваюся, що майбутнє має місце, де все буде саме таким, як воно
був
Субстанція, це має щось рахувати
Очікування, вони нічого не означають
Вони просто (чутки, пошепки)
Ви думаєте, що я неглибокий, але я не думаю, що ви бачили достатньо, щоб знати
Мені б хотілося, щоб ви знали мене в ті часи, як це було раніше
Я бажав би, щоб старий я показав тобі все, що я зробив
Тож я казав вам, я сподіваюся, що майбутнє має місце, де все буде саме таким, як воно
був
Я бажав би, щоб старий я показав тобі все, що я зробив
Тож я казав вам, я сподіваюся, що майбутнє має місце, де все буде саме таким, як воно
був