Переклад тексту пісні Be (part 2) - Joywave

Be (part 2) (оригінал)

Oh my god, there’s nobody who can set me right
I’ve been sent to torch the palace down in broad daylight
I wanna know who you told to the one laying on the floor
Frozen to the core
I wanna know who you told there’s nobody anymore
Nobody anymore
Oh my god, I’m a giant with an appetite
Pushing people to the ground, running round the halls at night
I wanna know who you told to the one laying on the floor
Frozen to the core
I wanna know who you told, there’s nobody anymore
Nobody anymore
I’ve been creepin' round and saw a little thing I didn’t like you tried to hide
I’ve been creepin' round and saw a little thing I didn’t like you tried to hide,
from me
I wanna know who you took, there’s nobody any…
Nobody anymore
Nobody anymore

Be (part 2) (переклад)

Боже мій, ніхто не міг би мене виправити
Мене послали спалити палац серед білого дня
Я хочу знати, кого ви сказали тому, хто лежав на підлозі
Заморожений до глибини душі
Я хочу знати, кому ви сказали, що більше нікого немає
Більше нікого
Боже мій, я гігант із апетитом
Збивати людей на землю, бігати вночі по залах
Я хочу знати, кого ви сказали тому, хто лежав на підлозі
Заморожений до глибини душі
Я хочу знати, кому ви сказали, більше нікого немає
Більше нікого
Я підкрався й побачив маленьку річ, яку мені не сподобалось, що ти намагався приховати
Я підкрався і побачив маленьку річ, яку мені не сподобалось, що ти намагався приховати,
від мене
Я хочу знати, кого ти взяв, нікого немає…
Більше нікого
Більше нікого