Переклад тексту пісні Bad Dreams - Joywave

Bad Dreams (оригінал)

When there is nowhere left to go
When there is nothing left to show
When my shoes are worn to the soles
Here they come on down the street
With their torches in the air, they’ve got it out for me
Like the only thing they’ve heard is that I’m not to be believed
Here they come on down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
And every word I’m screaming is another going unreceived
Don’t you worry about your bad dreams
Cause I’m not in them
Don’t you worry about what change brings
Cause you can’t stop it
When I have learned all there is to know
When I’ve committed it to stone
When I have brought it to my home
Here they come on down the street
With their torches in the air, they’ve got it out for me
Like the only thing they’ve heard is that I’m not to be believed
Here they come on down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
And every word I’m screaming is another going unreceived
Don’t you worry about your bad dreams
Cause I’m not in them
Don’t you worry about what change brings
Cause you can’t stop it
Don’t you worry about your bad dreams
Cause I’m not in them
Don’t you worry about what change brings
Cause you can’t stop it

Bad Dreams (переклад)

Коли більше нікуди діти
Коли вже нема чого показати
Коли мої черевики носяться до підошви
Ось вони приходять по вулиці
З їхніми смолоскипами в повітрі вони витягнули це для мене
Ніби єдине, що вони чули, — це те, що мені не можна вірити
Ось вони приходять по вулиці
Так, вони спіймали мене вночі на колінах
І кожне слово, яке я кричу, — ще одне неприйняття
Не турбуйтеся про свої погані сни
Тому що я не в них
Не турбуйтеся про те, що принесуть зміни
Бо ви не можете це зупинити
Коли я дізнаюся все, що потрібно знати
Коли я поклав це на камінь
Коли я приніс до мій будинок
Ось вони приходять по вулиці
З їхніми смолоскипами в повітрі вони витягнули це для мене
Ніби єдине, що вони чули, — це те, що мені не можна вірити
Ось вони приходять по вулиці
Так, вони спіймали мене вночі на колінах
І кожне слово, яке я кричу, — ще одне неприйняття
Не турбуйтеся про свої погані сни
Тому що я не в них
Не турбуйтеся про те, що принесуть зміни
Бо ви не можете це зупинити
Не турбуйтеся про свої погані сни
Тому що я не в них
Не турбуйтеся про те, що принесуть зміни
Бо ви не можете це зупинити