Переклад тексту пісні Strawberry Marigold - Joydrop

Strawberry Marigold (оригінал)

Cover me in fire
Drop me down to the deepest darkest ocean
So I never have to feel that way again
Colour on the carpet seven eyes on the ceiling
There’s a feeling that comes over you
When you know that
Something has changed forever
Don’t lose your wings 'til you learn
How to sing yourself to sleep
I know it seems funny but
Maybe we just said goodbye
I feel strange enough to cry
Strawberry marigold smile
Please don’t bring me down
With that look on your face
Because I almost didn’t make it and one day
You might know how that feels
I heard the mermaids singing once
When I was very small
But now the sound of the traffic and human voices
Wake us 'til we drown
Don’t lose your wings 'til you learn
How to sing yourself to sleep
I know it seems funny but
Maybe we just said goodbye
I feel strange enough to cry
Strawberry marigold smile
Seven angels seven plagues
And the trumpet and the saved
I tell you man if it was me on that beast
I would not let you fuck with me like that
It’s dangerous to see beyond
The visions that we breathe
But I can hold it in my hand and know
That there is something to this that will never die
Don’t lose your wings 'til you learn
How to sing yourself to sleep
I know it seems funny but
Maybe we just said goodbye
I feel strange enough to cry
Strawberry marigold smile
Strawberry marigold smile
Strawberry marigold smile

Strawberry Marigold (переклад)

Покрий мене у вогні
Опусти мене до найглибшого темного океану
Тож мені ніколи не доведеться почуватися так знову
Колір на килимі сім очей на стелі
Вас охоплює якесь відчуття
Коли ти це знаєш
Щось змінилося назавжди
Не втрачайте крила, поки не навчитеся
Як співати собі перед сном
Я знаю, це здається смішним, але
Можливо, ми просто попрощалися
Я почуваюся досить дивно, щоб плакати
Полуниця чорнобривці посмішка
Будь ласка, не принижуйте мене
З таким виразом обличчя
Тому що я ледве не встиг і одного дня
Ви можете знати, як це відчувається
Одного разу я чув спів русалок
Коли я був зовсім маленьким
Але тепер шум транспорту та людські голоси
Розбуди нас, поки ми не потонули
Не втрачайте крила, поки не навчитеся
Як співати собі перед сном
Я знаю, це здається смішним, але
Можливо, ми просто попрощалися
Я почуваюся досить дивно, щоб плакати
Полуниця чорнобривці посмішка
Сім ангелів сім кар
І сурма і врятувала
Я кажу тобі, чоловіче, чи це я був на цьому звірі
Я б не дозволив тобі так трахатися зі мною
Небезпечно бачити далі
Бачення, якими ми дихаємо
Але я можу тримати це в руці і знати
Що в цьому є щось, що ніколи не помре
Не втрачайте крила, поки не навчитеся
Як співати собі перед сном
Я знаю, це здається смішним, але
Можливо, ми просто попрощалися
Я почуваюся досить дивно, щоб плакати
Полуниця чорнобривці посмішка
Полуниця чорнобривці посмішка
Полуниця чорнобривці посмішка