Переклад тексту пісні American Dreamgirl - Joydrop

American Dreamgirl (оригінал)

With all your illusions
Your foregone conclusions
Your grand delusions
Hey Mr. Music
My name’s not honey
And don’t call me dear
My eyes are up here
I am not your American Dream, Your American Dream
I am not your American Dream, Your American Dream
Hey Mr. Music
The life of the party
Where everyone’s pretty
And everyone’s easy
I am not your American Dream, Your American Dream
I am not your American Dream, Your American Dreamgirl
Beautiful, Wasted
Surrounded by the world that made us
Plastic and wanted
Subscribing to your airbrushed magazines
Filled with American Dreamgirls
I won’t be silenced by your
By your small-minded validation
Your silicone creation
Rock 'n' Roll, masturbation
Beautiful, wasted
Surrounded by the world that made us
Plastic and wanted
Subscribing to your airbrushed magazines
Filled with American Dreamgirls

American Dreamgirl (переклад)

З усіма своїми ілюзіями
Ваші наперед зроблені висновки
Ваші великі омани
Гей, містере Музико
Мене звуть не мед
І не називай мене дорогою
Мої очі тут
Я не ваша американська мрія, ваша американська мрія
Я не ваша американська мрія, ваша американська мрія
Гей, містере Музико
Життя вечірки
Де всі гарні
І всім легко
Я не ваша американська мрія, ваша американська мрія
Я не ваша американська мрія, ваша американська дівчина мрії
Красиво, марно
В оточенні світу, який створив нас
Пластмаса та розшук
Підписка на ваші аерографічні журнали
Наповнений American Dreamgirls
Я не буду мовчати вашим
Завдяки вашій малодушній перевірці
Ваше силіконове творіння
Рок-н-рол, мастурбація
Красиво, марно
В оточенні світу, який створив нас
Пластмаса та розшук
Підписка на ваші аерографічні журнали
Наповнений American Dreamgirls