Переклад тексту пісні Swan Song - Joydrop

Swan Song (оригінал)

I don’t want to talk about it
I feel burned all over
I don’t want to talk to you at all
I don’t want to think about it
'Cause it hurts me the same way every time
I run through the detail in my mind
Don’t you wish that we could do this one over
Maybe get it right, maybe just hold on
Feels like the end of summer
Feels like our last goodbye
Feels like we’re letting go
And this is our swan song
If you know you don’t ask
If you ask you don’t know what is up with me
If you cared I think that I would know
I turn a corner slowly, here I am
Still the same, nothing’s changed
The difference is I didn’t stay
And we won’t ever know
'Cause this one won’t blow over

Swan Song (переклад)

Я не хочу говорити про це
Я відчуваю себе обгорілим
Я не хочу з вами розмовляти взагалі
Я не хочу про це думати
Тому що мені однаково боляче кожного разу
Я перебираю деталі в думці
Хіба ви не бажаєте, щоб ми могли зробити це знову
Можливо, зробіть це правильно, можливо, просто потримайте
Таке відчуття, ніби кінець літа
Таке відчуття, ніби наше останнє прощання
Здається, що ми відпускаємо
І це наша лебедина пісня
Якщо ви знаєте, що не питаєте
Якщо ви запитуєте, ви не знаєте, що зі мною
Якби вам було байдуже, я б знав
Я повільно повертаю за ріг, ось я
Все те саме, нічого не змінилося
Різниця в тому, я не залишився
І ми ніколи не дізнаємось
Тому що цей не зірветься