Переклад тексту пісні If I Forget - Joydrop

If I Forget (оригінал)

Curly hair thin red eyes
And a smile as wide as the sky
Green and gold were the colours of your day
You said today was a good day to die
Chorus
DJ spins and they all jump in But they can’t seem to make up their minds
You hang back with your Bob Marley t-shirt on You said a few stand the test of time
Chorus
Curly hair thin red eyes
Gold and green and the test of time
Chorus:
And I remember these things about you
I remember these things about you
I remember these things about you
So if I forget your name
If I forget your name
If I forget your name forgive me…
But they all sound the same

If I Forget (переклад)

Кучеряве волосся тонкі червоні очі
І усмішка широка як небо
Зелений і золотий були кольорами вашого дня
Ви сказали, що сьогодні гарний день, щоб померти
Приспів
Ді-джей крутиться, і всі вскакують, але вони, здається, не можуть прийняти рішення
Ви тримаєтесь у своїй футболці з Бобом Марлі. Ви сказали, що деякі з них витримують випробування часом
Приспів
Кучеряве волосся тонкі червоні очі
Золото і зелень і випробування часом
Приспів:
І я пам’ятаю ці речі про вас
Я пам’ятаю ці речі про вас
Я пам’ятаю ці речі про вас
Тож якщо я забуду твоє ім’я
Якщо я забуду твоє ім’я
Якщо я забуду твоє ім’я, вибач…
Але всі вони звучать однаково