Переклад тексту пісні Up The Punx - Joyce Manor

Up The Punx (оригінал)

Once before a cold explorer
Sheet like pain of fleeting horror
«So not-posh», I’m not believing
Goes non-stop before careening
Down the stairs and 'round the block
I stepped into a china shop
And turned my headlamp towards the ceiling
Can’t believe the feeling
Is there anybody out there?
Is there anybody out there this time?
Up the punx, I feel so freakish
All too real to deal with sequence
Broke-a-hontas, orange eating
Talk like that, now watch who’s screaming
Is there anybody out there?
Is there anybody out there this time?
this time?

Up The Punx (переклад)

Один раз перед холодним дослідником
Пластина, як біль швидкоплинного жаху
«Так не шикарно», я не вірю
Їде без зупинки перед кренуванням
Вниз по сходах і навколо кварталу
Я зайшов у магазин посуду
І повернув свій фару до стелі
Не можу повірити в це почуття
Чи є там хтось?
Цього разу там хтось є?
Панкс, я почуваюся таким дивним
Все занадто реально, щоб мати справу з послідовністю
Брок-а-хонтас, їдять апельсин
Говоріть так, а тепер дивіться, хто кричить
Чи є там хтось?
Цього разу там хтось є?
цього разу?