Переклад тексту пісні Leather Jacket - Joyce Manor

Leather Jacket - Joyce Manor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leather Jacket, виконавця - Joyce Manor.
Дата випуску: 13.05.2013
Мова пісні: Англійська

Leather Jacket

(оригінал)
In your new leather jacket, you’re somebody else
And it’s not nice to meet you in a fortress of self
Thanks to your new leather jacket, we’re nobodies now
Pack of cigarettes, I empty out
I miss the way we talked before you went away to school
Now all you seem to say is «Baby, how could it be you?»
I hate the way you’re leaning and you’re looking at your phone
I hate the way I feel like dying when I’m alone
In your new leather jacket, you’re somebody else
And it’s not nice to meet you in a fortress of self
Thanks to your new leather jacket, we’re nobodies now
Pack of cigarettes, I empty out
(переклад)
У своїй новій шкіряній куртці ви хтось інший
І не приємно зустріти вас у самостійній фортеці
Завдяки вашій новій шкіряній куртці ми тепер ніхто
Пачка сигарет, я випускаю
Я сумую за тим, як ми розмовляли перед тим, як ти пішов до школи
Тепер все, що ви, здається, скажете — «Дитино, як це можеш бути ти?»
Я ненавиджу, як ти нахиляєшся й дивишся на свой телефон
Я ненавиджу те, що я відчуваю, що хочу померти, коли я один
У своїй новій шкіряній куртці ви хтось інший
І не приємно зустріти вас у самостійній фортеці
Завдяки вашій новій шкіряній куртці ми тепер ніхто
Пачка сигарет, я випускаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Constant Headache 2013
Derailed 2021
Orange Julius 2021
Beach Community 2021
Ashtray Petting Zoo 2021
Famous Friend 2021
Call Out 2021
Falling out of Love with You 2017
Bride 2014
Tame 2014
Holiday Heart 2010
DFHP 2010
New in This Light 2011

Тексти пісень виконавця: Joyce Manor