Переклад тексту пісні These Days - Joy Division

These Days (оригінал)

Morning seems strange, almost out of place
Searched hard for you and your special ways
These days, these days
Spent all my time, learnt a killer’s art
Took threats and abuse 'till I’d learned the part
Can you stay for these days?
These days, these days
Used outward deception to get away
Broken heart romance to make it pay
These days, these days
We’ll drift through it all, it’s the modern age
Take care of it all now these debts are paid
Can you stay for these days?

These Days (переклад)

Ранок здається дивним, майже недоречним
Наполегливо шукав вас і ваші особливі способи
Ці дні, ці дні
Провів весь свій час, навчився мистецтву вбивці
Приймав погрози та образи, поки не навчився
Ви можете залишитися на ці дні?
Ці дні, ці дні
Використовував зовнішній обман, щоб утекти
Роман з розбитим серцем, щоб окупитися
Ці дні, ці дні
Ми все це пройдемо, це сучасна епоха
Подбайте про все, тепер ці борги сплачено
Ви можете залишитися на ці дні?