Переклад тексту пісні Digital - Joy Division

Digital (оригінал)

Feel it closing in, feel it closing in
The fear of whom I call, every time I call
I feel it closing in, I feel it closing in
Day in, day out, day in, day out, day in, day out
Day in, day out, day in, day out
I feel it closing in, as patterns seem to form
I feel it cold and warm, the shadows start to fall
I feel it closing in, I feel it closing in
Day in, day out, day in, day out, day in, day out
Day in, day out, day in, day out
I’d have the world around to see just whatever happens
Stood by the door alone, and then it’s fade away
I see you fade away, don’t ever fade away
I need you here today, don’t ever fade away
Don’t ever fade away, don’t ever fade away
Don’t ever fade away
Fade away, fade away, fade away, fade away
Fade away, fade away, fade away

Digital (переклад)

Відчуйте, як це наближається, відчуйте, як воно наближається
Страх перед тим, кому я дзвоню кожен раз, коли дзвоню
Я відчуваю, як наближається, я відчуваю, як наближається
День у день, день у день, день у день
День у день, день у день
Я відчуваю, як воно закривається, коли здається, формуються візерунки
Я відчуваю холод і тепло, тіні починають падати
Я відчуваю, як наближається, я відчуваю, як наближається
День у день, день у день, день у день
День у день, день у день
У мене був би весь світ, щоб побачити, що б не сталося
Стояв біля дверей один, а потім зник
Я бачу, як ти зникаєш, ніколи не зникаєш
Ти мені потрібен тут сьогодні, ніколи не зникай
Ніколи не згасай, ніколи не зникай
Ніколи не згасай
Згасати, згасати, згасати, згасати
Згасати, згасати, згасати