Переклад тексту пісні Señorita - Josman

Señorita (оригінал)

J’suis toujours dans les extrêmes
J’suis toujours dans les extrêmes
Désolé si j’suis dans l’excès
Pardonne-moi
J’te jure que c’est pas fait exprès nan
C’est juste que tu m’attires extrêmement
Comme s’attirent les étoiles
Au milieu de la night
La douceur de ton regard me
Me rend bête me renforce et me désarme
J’veux faire couler tes lèvres pas tes larmes
J’ai la fièvre il fait très chaud sous ton charme
Aaaah Señorita
Tes petits pas sur la musica
M’hypnotisent y’a que toi dans ma vista
J’te veux pour la Noche ou la Vida
Aaaah
Rapproche-toi de moi Tout doucement
Je le vois dans ton comportement
Je sais que tes yeux ton corps ne mentent pas
Je sais qu’on se plaît énormément
Je ne pense qu’aux débordements
Ôter tous tes ornements
J’crois qu’on ne peut plus trop faire semblant
Je sais qu’on se plaît inversement
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
J’suis toujours dans les extrêmes
J’veux encore de nouveaux extraits
Excuse-moi si j’suis dans l’excès
Pardonne-moi
C’est juste que tu m’intéresses vraiment
C’est juste que tu m’attires extrêmement
Comme s’attirent les étoiles
Au milieu de la night
La douceur de ton regard me
Me rend bête me renforce et me désarme
J’veux faire couler tes lèvres pas tes larmes
J’aila fièvre il fait très chaud sous ton charme
Tu saurais me séduire à l’aise sans dire un mot
J’ai plein d’choses à offrir j’ai du plaisir
Plaisir en lot
Ma main sur ta peau, yeah,
Ma main sur ton dos
Me donne envie de t’enlever le haut
Souston charme il fait chaud
Aaaah Señorita
Tes petits pas sur la musica
M’hypnotisent y’a que toi dans ma vista
Pour la Noche ou la Dolce Vita
Aaaah
Rapproche-toi de moi Tout doucement
Je le vois dans ton comportement
Je sais que tes yeux ton corps ne mentent pas
Je sais qu’on se plaît énormément
Je ne pense qu’aux débordements
Ôter tous tes ornements
J’crois qu’on ne peut plus trop faire semblant
Je sais qu’on se plaît inversement
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita

(переклад)

Я завжди в крайнощах
Я завжди в крайнощах
Вибачте, якщо я перестарався
Пробач мені
Клянуся, що це зроблено не навмисне, ні
Просто мене дуже приваблюєш до тебе
Як притягуються зірки
Посеред ночі
Солодкість твого погляду
Робить мене дурним, зміцнює мене і обеззброює
Я хочу, щоб твої губи текли, а не твої сльози
У мене гарячка, під твоїм чарами дуже жарко
Аааа сеньйорита
Ваші маленькі кроки на музиці
Гіпнотизуй мене, у моїй перспективі є тільки ти
Я хочу, щоб ви для Noche або Vida
Аааа
Підійди ближче до мене повільно
Я бачу це у вашій поведінці
Я знаю, що твої очі, твоє тіло не бреше
Я знаю, що ми дуже любимо один одного
Я думаю лише про ексцеси
Зніміть усі свої прикраси
Я думаю, що ми не можемо більше прикидатися
Я знаю, що ми любимо один одного
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
Я завжди в крайнощах
Я все ще хочу нових екстрактів
Вибачте, якщо я в надлишку
Пробач мені
Я просто дуже цікавлюся тобою
Просто мене дуже приваблюєш до тебе
Як притягуються зірки
Посеред ночі
Солодкість твого погляду
Робить мене дурним, зміцнює мене і обеззброює
Я хочу, щоб твої губи текли, а не твої сльози
У мене гарячка, під твоїм чарами дуже жарко
Ти міг би спокусити мене, не кажучи ні слова
У мене є що запропонувати, я розважаюся
Розваги в комплекті
Моя рука на твоїй шкірі, так
Моя рука на твоїй спині
Мені хочеться зняти твій топ
Під твоєю чарівністю жарко
Аааа сеньйорита
Ваші маленькі кроки на музиці
Гіпнотизуй мене, у моїй перспективі є тільки ти
Для Noche або Dolce Vita
Аааа
Підійди ближче до мене повільно
Я бачу це у вашій поведінці
Я знаю, що твої очі, твоє тіло не бреше
Я знаю, що ми дуже любимо один одного
Я думаю лише про ексцеси
Зніміть усі свої прикраси
Я думаю, що ми не можемо більше прикидатися
Я знаю, що ми любимо один одного
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита
сеньйорита