Переклад тексту пісні Goal - Josman

Goal (оригінал)

Haider Ackermann, ma monnaie ça m’tient à cœur, man
J’traîne a-, j’traîne avec les mêmes galériens, dealers, arnaqueurs et hackers,
man
Brume dans les poumons, j’retiens mon souffle
J’suis dans la keush-né du game, trop à l’aise j’ai sorti les pantoufles
Ça fait trop longtemps qu’les darons souffrent, valise remplie d’beuh et
d’billets dans la soute, vroum, vroum
J’tiens l’volant, j’prends la route, j’connais d’jà les shoots, comme un joueur
de foot, j’connais d’jà les flashs, j’en ai rien à foutre
On est plein dans la troupe, j’crache pas dans la soupe
J’entends l’ciel qui gronde, j’connais d’jà la foudre, j’suis avec ta folle,
elle la veut dans la fouf'
Le zen dans la poudre, la bouche pleine de foutre
Si elle donne son boule pour un bout d’shit, j’défais pas la ceinture Gucci
J’ai soufflé, allumé plein d’bougies, j’baise plus que des bad and boujee
J’claque sur ses seufs et elle rougit, j’bombarde y a l’moteur qui rugit
Il m’faut le diamant, les rubis, j’suis armé comme un érudit
J’fais du cash même quand je roupille, haine dans les pupilles, cerveau en
toupie, humeur en looping, j’attire les groupies, fuck (fuck)
Devant Dieu je m’accroupis, avant de croupir, cherche pas le best, c’est moi
Numéro neuf comme Benzema, j’fais un p’tit tour dans la Benz'
J’cherche pas à m’faire d’nouveaux friends, j’rappe pour les racks et les bands
(yeah)
Yeah, la vraie vie c’est pas les réseaux, j’suis dans le sky high dans mon
vaisseau
Elle veut qu’j’la te-sau, elle veut les besos, moi j’veux les pesos à Jeff Bezos
J’ai pas envie d’jouer un rôle, non, j’ai pas envie d’jouer un rôle, non
J’ai pas envie d’jouer un rôle (no), c’est les mêmes qu’j’check de l'épaule
Sexe, drogues, monnaie, rap quand la vie n’est pas très Rock 'n' Roll
J’tais dans la merde, j’ai nagé le crawl, parfois la vie n’est pas très drôle
Donc j’vis chaque jour comme le dernier, chaque nuit la mort nous frôle
Quoi qu’il arrive j’garde le contrôle, plat du pied devant le goal
J’suis un peu perdu entre bien et mal, entre vice et vertu
Quand je galère, j’fume, j’allume la verdure, j’ai besoin d’air pur,
j'éteins l’amertume
Je n’pense qu'à argent, salaire, thunes, j’ai déjà beaucoup trop niqué ma santé
(fuck)
J’me suis beaucoup laissé tenter, aujourd’hui plus rien m’fait bander
J’sais même pas où j’vais, j’avance les yeux bandés
J’sais même pas c’que j’fais là j’ai rien demandé (no)
Que d’insomnies j’ai le sommeil hanté, j’ai l’esprit et le cœur ensanglantés
Brume dans les poumons, j’retiens mon souffle, j’suis dans la keush-né du game,
trop à l’aise j’sorti les pantoufles
Ça fait trop longtemps qu’les parents souffrent, le monde part en couilles,
j’ai des tas d’rancunes, j’ai la tête qui chauffe
J’peux pas les sécur', j’vois bien qu’les aiguilles, sur le cadran tournent,
j’trop tourné en rond dans les alentours
J’ai grillé des stops et des feux rouges, tard le soir quand j’trainais avec
les yeux rouges
J’toujours sur la bonne voie y a rien qui m’déroute
Tu m’excites avant d’cracher, puis tu m’dégoutes
J’ai l’seum ça m’irrite, j’ai l’seum ça m’irrite
Des jaloux voudraient m’enl’ver tout c’que j’mérite, ils veulent pas
qu’j’avance, des bâtons dans les roues
Ils veulent pas qu’j’décolle, des bâtons dans les hélices
J’ai capté l’humain, ses faiblesses et ses vices
J’m'écarte des nuages avant qu’le ciel sévisse
Avant on s’cherchait, aujourd’hui on s'évite
Avant on s’cherchait, aujourd’hui c’est froid, entre toi et moi
Un peu comme le blizzard, ils s'étonnent après leurs phases bizarres
Masques au sol, j’ai vu leurs vrais visages, j’avance toujours tout droit sans
virage
J’toujours aussi loin du rivage, bonheur en mirage, pas de miracle
Les keufs tuent à coups d’clés UFC, j’rage comme un animal, j’suis Corona:
viral, dans toutes les clés USB
J’fais mes yens, euros, USD, puis j’fais un p’tit tour dans la Benz
J’cherche pas à m’faire d’nouveaux friends (no), j’rappe pour les racks et les
bands
La vraie vie c’est pas les réseaux, j’suis dans le sky high dans mon vaisseau
Elle veut qu’j’la te-sau, elle veut les besos, moi j’veux les pesos à Jeff Bezos
J’ai pas envie d’jouer un rôle, non, j’ai pas envie d’jouer un rôle non
J’ai pas envie d’jouer un rôle, c’est les mêmes qu’j’check de l'épaule
Sexe, drogues, monnaie, rap quand la vie n’est plus très Rock 'n' Roll
J’tais dans la merde, j’ai nagé le crawl, parfois la vie n’est pas très drôle
Donc j’vis chaque jour comme le dernier, chaque nuit la mort nous frôle
Quoi qu’il arrive j’garde le contrôle, j’mets plat du pied devant le goal
Haider Ackermann, ma monnaie ça m’tient à cœur, man

(переклад)

Хайдер Аккерман, моя зміна близька моєму серцю, чоловіче
Я спілкуюся з тими самими рабами на галерах, дилерами, хакерами та хакерами,
чоловік
Туман у легенях, я затримую дихання
Я в кеуш-народженій грі, занадто зручно я витяг тапочки
Дарони надто довго страждають, валіза наповнена бур'яном і
квитки в трюмі, врум, врум
Я тримаю кермо, їду по дорозі, я вже знаю удари, як гравець
футбол, я вже знаю спалахи, мені нафіг
У нас у війську повно, я в юшку не плюю
Я чую, як небо реве, я вже знаю блискавки, я з твоєю божевільною,
вона хоче це в фуф'
Дзен у порошку, рот повний сперми
Якщо вона віддасть свій м’яч за шматочок гашишу, я не розв’язую пояс Gucci
Я подув, запалив багато свічок, я трахну більше, ніж погано і boujee
Я б’ю їй яйцями, а вона червоніє, я бомблю двигун, що реве
Мені потрібен діамант, рубіни, я озброєний, як учений
Я заробляю гроші, навіть коли сплю, ненависть в зіницях, мозок всередині
дзиґа, настрій петля, я привертаю фанаток, трах (трах)
Перед Богом я присідаю, перш ніж присідати, не шукай кращого, це я
Номер дев'ять, як Бензема, я трохи покатаюся на Benz'
Я не намагаюся знайти нових друзів, я реп для стійки та гуртів
(так)
Так, справжнє життя — це не мережі, я в небі високо
посудину
Вона хоче, щоб я її врятував, вона хоче безо, я хочу песо від Джеффа Безоса
Я не хочу грати роль, ні, я не хочу грати роль, ні
Я не хочу грати роль (ні), це ті самі, які я перевіряю плечем
Секс, наркотики, гроші, реп, коли життя не дуже рок-н-рол
Я був у лайні, я плавав кролем, іноді життя буває не дуже смішним
Тож живу кожен день, як останній, кожну ніч смерть торкається нас
Що б не трапилося, я тримаю контроль, плоска нога перед воротами
Я трохи загубився між добром і злом, між пороком і чеснотами
Коли мені важко, я курю, я запалюю зелень, мені потрібно свіже повітря,
Я гася гіркоту
Я думаю тільки про гроші, зарплату, гроші, я вже надто здоров’я наїбала
(чербать)
Я багато спокушаюся, сьогодні ніщо не дає мені зусиль
Я навіть не знаю, куди йду, ходжу із зав’язаними очима
Я навіть не знаю, що я тут роблю, я нічого не питав (ні)
Яке безсоння у мене сон привидний, мій розум і серце закривавлені
Туман у легенях, я затримую дихання, я в кеуш-народженій грі,
занадто зручно я витяг тапочки
Надто довго батьки страждають, світ йде на бік,
У мене купа образ, голова гріється
Я не можу їх закріпити, я добре бачу, що стрілки на циферблаті обертаються,
Я занадто сильно обертався
Я бігав на знаки зупинки та на червоне світло пізно ввечері, коли тусував
червоні очі
Я все ще на правильному шляху, мене нічого не бентежить
Ти мене збуджуєш, перш ніж плюнути, потім викликає у мене огиду
У мене є сироватка, вона мене дратує, у мене є сироватка, вона мене дратує
Заздрісні люди хотіли б забрати все, що я заслуговую, вони не хочуть
що я просуваюся, застряє в колесах
Вони не хочуть, щоб я злітав, втикаються в пропелери
Я зняв людину, її слабкості та її вади
Я віддаляюся від хмар до того, як небо бушує
Раніше ми шукали один одного, сьогодні ми уникаємо один одного
Раніше ми шукали один одного, сьогодні холодно, між тобою і мною
Трохи як хуртовина, вони дивуються після своїх химерних фаз
Маски на землі, я бачив їхні справжні обличчя, я завжди ходжу без них
поворот
Я ще так далеко від берега, щастя в міражі, не диво
Поліцейські вбивають ключами UFC, я лютую, як тварина, я Корона:
вірусний, у всіх USB-ключів
Я роблю свої ієни, євро, долари США, а потім їду трохи на Benz
Я не намагаюся завести нових друзів (ні), я читаю реп для стійки та
смуги
Реальне життя - це не мережі, я в небі високо на своєму кораблі
Вона хоче, щоб я її врятував, вона хоче безо, я хочу песо від Джеффа Безоса
Я не хочу грати роль, ні, я не хочу грати роль, ні
Я не хочу грати роль, це ті самі, які я перевіряю плечем
Секс, наркотики, гроші, реп, коли життя вже не таке рок-н-рол
Я був у лайні, я плавав кролем, іноді життя буває не дуже смішним
Тож живу кожен день, як останній, кожну ніч смерть торкається нас
Що б не сталося, я зберігаю контроль, я ставлю плоску ногу перед воротами
Хайдер Аккерман, моя зміна близька моєму серцю, чоловіче