Переклад тексту пісні Matrix - Josman

Matrix (оригінал)

Que des futilités
Y’a plus d’liquide, les poches ont séché
Ils vantent leurs péchés, mais putain quelle humilité
J'éclate un gros zdar et j’me tape des grosses barres
Coupe le gâteau, qu’on partage des grosses parts
J’attends la fin du cauchemar, le diable s’habille en costard
J’me gratte pas les …, j’vérifie si j’ai mon pochtard
L’avenir appartient à ceux qui se couchent tard
Il m’faut une Porsche pour mes vieux
Mais j’me réveille les poches vides avec des poches sous les yeux, hein
Alors j’remplis mes poches, mon ventre et mon veau-cer
J’le fais pour ceux qui s’sentent concernés
Qui savent qu’ils s’font berner, qui veulent plus s’consterner
Tu fais la pute après tu fais l’agressive (salope)
Fais pas la belle si c’est même pas tes vrais cils
Tu sais pas t’exprimer, tu bégayes, quand tu parles ça grésille
(Pourquoi tu parles mal enculé ?)
J’suis l’maillot jaune, 5 étoiles, comme le Brésil
Ok, ok, ta vie paraît belle
Bienvenue dans la matrice
T’es bloqué bloqué, tu peux pas t’séparer d’elle
Mais sortez de la matrice
Moi j’paye mes additions, j’réduis les addictions
Quelle affliction, ils sont dans la fiction
Et ils sont très bizarres
Mais très vite j’ai vu leurs vrais visages, dans la vraie vie
Ok ok ta vie paraît belle
Mais sortez de la matrice
Et l'école ment: l’histoire est plus dure que tout c’que j’ai appris (fuck
that shit)
L’Afrique est en guerre pour la richesse que l’Europe lui a prise
(Bande d’enculés), fuck, même à l’intérieur, le passé laisse des cicatrices
Et j’ouvre ma gueule même si ma tête est mise à prix, yeah
Ok ok ta vie paraît belle
Bienvenue dans la matrice
Et j’psychote trop sans mes psychotropes
J’suis ni trop thug ni trop soft
Ah si j’avais l’blé de Microsoft
Ah si j’avais l’blé de Microsoft
Ah, reconnais tes torts, tes faiblesses
Même si la vérité blesse
C’est impossible que j’rate la fête
Impossible que j’rate la fête
C’est impossible que j’rate la fête
Impossible que j’rate la fête
Le mensonge te fait contempler l’sol
La vérité t’gratte la tête, yeah yeah
Ok ok ta vie paraît belle
Bienvenue dans la matrice
T’es bloqué bloqué, tu peux pas t’séparer d’elle
Mais sortez de la matrice

Matrix (переклад)

Яка нісенітниця
Рідини вже немає, кишені висохли
Вони вихваляються своїми гріхами, але до біса яке смирення
Я лопнув великий здар і потрапив у великі бруски
Розрізаємо корж, який ділимо великими порціями
Я чекаю кінця кошмару, диявол одягає костюм
Я не чешу свій ..., я перевіряю, чи є у мене почтард
Майбутнє належить тим, хто пізно лягає спати
Мені потрібен Porsche для моїх старих
Але я прокидаюся з порожніми кишенями з мішками під очима, га
Так я набиваю кишені, живіт і литку
Я роблю це для тих, хто переживає
Хто знає, що їх обдурюють, хто не хоче більше лякатися
Ти сука після того, як станеш агресивним (сука)
Не виглядайте красиво, якщо це навіть не ваші справжні вії
Не вмієш висловитися, заїкаєшся, коли говориш, аж шипить
(Чому ти говориш погано, блядь?)
Я жовта майка, 5 зірок, як Бразилія
Добре, добре, твоє життя виглядає добре
Ласкаво просимо до матриці
Ти застряг, не можеш відлучитися від неї
Але вийди з матриці
Я, я плачу свої рахунки, я зменшую залежність
Яка біда вони в художній літературі
І вони дуже дивні
Але незабаром я побачив їхні справжні обличчя, в реальному житті
Добре, добре, твоє життя виглядає добре
Але вийди з матриці
І шкільна брехня: історія важча за все, чому я навчився (х
це лайно)
Африка воює за багатство, яке відібрала у неї Європа
(Ви, ублюдки), до біса, навіть всередині минуле залишає шрами
І я відкриваю рот, навіть якщо моя голова коштує, так
Добре, добре, твоє життя виглядає добре
Ласкаво просимо до матриці
А без психотропів я занадто сильно психую
Я не надто бандит і не надто м’який
Ах, якби я мав пшеницю Microsoft
Ах, якби я мав пшеницю Microsoft
Ах, визнай свої недоліки, свої слабкості
Хоча правда болить
Для мене неможливо пропустити вечірку
Я не можу пропустити вечірку
Для мене неможливо пропустити вечірку
Я не можу пропустити вечірку
Брехня змушує споглядати землю
Правда чухає голову, так, так
Добре, добре, твоє життя виглядає добре
Ласкаво просимо до матриці
Ти застряг, не можеш відлучитися від неї
Але вийди з матриці