Переклад тексту пісні High Life - Josman

High Life (оригінал)

J’fais mes bails dans mon coin
La grosse tête dans mon joint, j’suis high
J’fume, j’ai l’veau-cer en Rubik Cube
J’les r’garde, j’les trouve ridicules pour de vrai
T.H.C.
dans l’ADN à cause de c’qui est caché dans la TN, ah ouais
Et franchement, pour être fort honnête
J’m’en bats les, j’m’en bats les cojones, ouais ouais
Zéro diamant, j’suis dans ma bulle
Tous ces faux négros sont dans l’abus
La monnaie, la monnaie dans la tête parce que j’veux pas finir dans la rue
La vérité s’trouve dans les p’tites ruelles, mais la réalité devient virtuelle,
c’est la merde
J’ai connu violence, douleur et douceur, amour et haine, sourires et peines et
parfois j’ai aimé ça
Baby, j’suis dans mon ieu-p, j’téma mes iMessages
J’suis ienb, j’ai fumé ça, yeah yeah yeah yeah yeah
J’suis fly, j’suis dans l’sky, j’suis high, j’suis high
J’ai trouvé la faille, pour faire de la maille
Et j’suis high, j’suis high
Moi j’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la high life
J’suis dans la hi-hi-hi-hi, j’suis dans la high life
J’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la hi-hi-hi-hi
Dans l’frigo y’a r, mais si j’vends ma paire, j’pourrais p’t-être graille
Yo c’est pas la fête, j’me prends la tête, j’allume un jet
Ça ira p’t-être mieux si j’roule un gramme
J’suis jeune et j’ai l’seum, j’suis jeune et j’ai l’seum
J’peux marcher seul, mais j’suis pas seul quand je circule
On n’est pas les mêmes: j’ai pas les mêmes rêves, pas les mêmes buts
Il m’faut un chèque à deux virgules
Yeah, y’a pas qu’ceux qui font plein d'études qui seront blindés d’thunes
J’pourrais devenir dingue, prendre un flingue et tuer toutes les personnes qui
m’ont bien déçu
Et j’pourrais leur infliger plein d’blessures
J’ai l’mort, j’suis toujours équipé quand j’sors
J’fais des rêves ches-lou quand j’dors, j’rêve que je m’en sort
Pas de chaîne en or, mais la vie d’rêve moi j’en rêve encore
J’ai connu violence, douleur et douceur, amour et haine, sourires et peines et
parfois j’ai aimé ça
Baby, j’suis dans mon ieu-p, j’téma mes iMessages
J’suis ienb, j’ai fumé ça, yeah yeah yeah yeah yeah
J’suis fly, j’suis dans l’sky, j’suis high, j’suis high
J’ai trouvé la faille pour faire de la maille
Et j’suis j’suis high, j’suis high
Moi j’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la high life
J’suis dans la hi-hi-hi-hi, j’suis dans la high life
J’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la hi-hi-hi-hi

(переклад)

Я роблю свої застави в своєму кутку
Велика голова в суглобі, я високо
Я курю, у мене теля в кубику Рубіка
Я дивлюся на них, я вважаю їх смішними
ТГК
в ДНК через те, що приховано в TN, так
І відверто кажучи, якщо чесно
Мені байдуже, мені байдуже, так, так
Нульовий діамант, я в своїй бульбашці
Усі ці фальшиві нігери є в зловживанні
Зміна, зміна в голові, тому що я не хочу опинитися на вулиці
Правда в вуличках, але реальність стає віртуальною,
це лайно
Я знав насильство, біль і солодкість, любов і ненависть, усмішки і печалі
іноді мені це подобалося
Дитина, я в своєму ieu-p, я перевірив iMessages
Я в порядку, я курив це, так, так, так, так, так
Я лечу, я в небі, я високо, я високо
Я знайшов недолік, щоб зробити сітку
І я високо, я високо
Я, я в світському житті, я в світському житті, я в світському житті
Я в хай-хі-хі-хі, я в світському житті
Я в світському житті, я в світському житті, я в хай-хі-хі-хі
У холодильнику є r, але якщо я продам свою пару, я, можливо, зможу натерти
Йо, це не вечірка, я беру на себе лідерство, я вмикаю літак
Було б краще, якщо я згорну грам
Я молодий і я хворий, я молодий і я хворий
Я можу ходити один, але я не один, коли ходжу
Ми не однакові: я не маю однакових мрій, не маю однакових цілей
Мені потрібна галочка з двома комами
Так, не лише ті, хто багато навчається, будуть завантажені грошима
Я міг би зійти з розуму, взяти пістолет і вбити всіх людей
розчарував мене
І я міг би завдати їм багато ран
Я мертвий, я завжди екіпірований, коли виходжу
Мені сняться сни, коли я сплю, сниться, що я роблю
Немає золотого ланцюжка, але життя мрії я все ще мрію про це
Я знав насильство, біль і солодкість, любов і ненависть, усмішки і печалі
іноді мені це подобалося
Дитина, я в своєму ieu-p, я перевірив iMessages
Я в порядку, я курив це, так, так, так, так, так
Я лечу, я в небі, я високо, я високо
Я знайшла лазівку для в’язання
І я кайф, я кайф
Я, я в світському житті, я в світському житті, я в світському житті
Я в хай-хі-хі-хі, я в світському житті
Я в світському житті, я в світському житті, я в хай-хі-хі-хі