Переклад тексту пісні Cynisme - Josman

Cynisme (оригінал)

Et de ce que vous pensez, je ne suis pas censé
M’occuper de ce que les gens pensent, de toutes les tendances
J’dois garder dans mon cap perso, rester dans mon vaisseau
Et puis travailler sans cesse, j’crois qu’c’est l’essentiel
(Han han) J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini d’me préoccuper d’vous
J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini d’me préoccuper
J’ai jamais douté d’moi nan, j’ai jamais douté d’moi
J’fumerai tous ces zouaves, musique amis famille, j’ai d’l’amour pour tous les
trois
Et j’le crierai sur tous les toits, j’charbonne tous les soirs
J’veux pas canner mais survivre
Dans la famille d’mes problèmes votre avis est l’cadet d’mes soucis
A part ma vie, je n’ai aucune passion
Donc vous n’faites plus partie d’mes préoccupations
J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini d’me préoccuper
Même si la vie est exécrable, à force de péter des câbles j’vais finir
électrocuté
Mais négro tu sais, j’serai le héros du siècle mon gars
J’dois m’occuper d’mon cas, on est jamais mieux servi par soi-même
Donc tant qu’j’aurai les crocs sans fric, négro j’s’rai égocentrique
J’ai fini d’me préoccuper (han), j’ai fini, j’ai fini
J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini, j’ai fini, j’ai fini
Baffe dans tes chicots si tu t’approches trop près
J’vois déjà les mythos d’puis qu’ils voient que j’progresse
Gros reste cool, ceux qui m’envient j’les laisse copier
S’ils s’croient chez eux dans l’peura j’vais les exproprier
Nan nan y’a pas d’souci, j’sais que médisance égale jalousie
Et j’prends mes distances, j’mets mon existence sur un piédestal
Et j’les laisse accroupis
Han j’m’en bats les reins de c’qui s’dit
Laisse parler les gens, laisse parler toutes ces bitches
Ils peuvent m’envoyer des pics
J’vais leur renvoyer des kicks et des gifles comme des frisbees
Bats les reins d’vos critères, si ta meuf me trouve trop mignon
Dis-moi c’que j’vais faire de ton opinion
Fuck les coups d’poker, faut bien gérer ses cartes
J’t’ai d’jà dit qu’les critiques ne m’intéressaient ap

(переклад)

І з того, що ви думаєте, я не повинен
Піклуватися про те, що думають люди, про всі тенденції
Я повинен дотримуватися свого особистого курсу, залишатися на своєму кораблі
А далі працювати постійно, я вважаю, що це головне
(Хан Хан) Я закінчив хвилюватися, я закінчив турбуватися про тебе
Я закінчив хвилюватися, я закінчив хвилюватися
Я ніколи не сумнівався в собі, ні, я ніколи не сумнівався в собі
Я викурю всіх цих зуавів, родину друзів музики, у мене є любов до всіх
три
І я буду кричати це з дахів, я щоночі горю
Я не хочу пакати, а хочу вижити
У сім'ї моїх проблем твоя думка - наймолодша з моїх турбот
Крім мого життя, у мене немає пристрасті
Тож ти більше не є частиною моїх турбот
Я закінчив хвилюватися, я закінчив хвилюватися
Навіть якщо життя жахливе, я покінчу з страхом
вражений електричним струмом
Але ніггер, ти знаєш, що я буду героєм століття
Я маю подбати про свою справу, ніколи краще не обслуговуватись сам
Тож поки у мене є ікла без грошей, ніґґе, я буду егоцентричним
Я закінчив хвилюватися (Хан), я закінчив, я закінчив
Я закінчив хвилюватися, я закінчив, я закінчив, я закінчив
Забийте свої корчі, якщо підійдете занадто близько
Я вже бачу міфи, оскільки вони бачать, що я прогресую
Чувак, залишайся спокійним, тим, хто мені заздрить, я дозволю їм копіювати
Якщо вони повірять, що перебувають вдома у страху, я їх експропріюю
Ні, не проблема, я знаю, що наклеп дорівнює ревнощам
І я віддаляюся, ставлю своє існування на п’єдестал
І я залишаю їх сидіти навпочіпки
Хане, мені байдуже, що говорять
Нехай говорять люди, хай говорять усі ці суки
Вони можуть надіслати мені фотографії
Я буду кидати їм удари та ляпаси, як фрісбі
Бий нирки своїм критеріям, якщо твоя дівчина вважає мене занадто милим
Скажіть мені, що я буду робити з вашою думкою
До біса покерні ходи, ви повинні добре керувати своїми картами
Я вже казав, що критики мене не цікавлять ап