Переклад тексту пісні Boss - Josman

Boss (оригінал)

Comme un X-men, j’suis passé par x merdes
Tout est camouflé, putain s’ils savaient la vie qu’j’mène
Une chose est sûre: c’est vrai qu’j’avance
Mais putain gros c’est dur, merde, j’suis du-per
Dans ma tête c’est la rude guerre
Mais j’ai eu du flair pour dénicher la procédure
J’fais ma vie d’mon té-co, flatte pas mon égo
A te raconter les trucs durs que j’ai vécu
J’passe mon temps à kicker, à taffer mes rimes, mes structures
Mes humeurs fluctuent pour le futur faut qu'ça soit fructueux
J’sais qu’j’suis chaud donc j’ai pas froid aux yeux
J’sais que j’suis talentueux
J’sais aussi qu’j’irai loin parce j’y crois et que j’ai foi en Dieu
Plus tu fais les choses bien, plus t’es mal aimé
Cours après les femmes, après la gloire, après la monnaie, mais
L’argent ça dure pas comme une coupe de cheveux
Mais y’en a qui le gaspillent dans des courses de chevaux
Hey, fuck les menus maxi best-of
Nigga, nigga, j’rêve de prendre le taxi dès qu’j’sors
J’domine et les négros restent assis dès qu’j’saute
Tu verras quand j’taperai l’feat avec PartyNextDoor
Reste dehors, mec j’dors ap, baisse le regard
On fait c’qu’on peut avec le peu qu’on a
Regarde le feu qu’on allume
Les MCs veners partent avec une maladie nosocomiale
Le rap, la sique, l’art en général
Tant que tu bosses, faut juste patienter, c’est chacun son tour
Moi j’suis là, j’suis juste venu prendre ma place
J’veux être haut-placé comme un vrai vizir
Mon arrivée est imprévisible
Le rap français demande du changement
Jos' vient faire du rangement
Tu ressens une pression étrange, non?
Tu sais déjà qui sera le boss, motherfucka
Tu sais déjà pourquoi j’bosse, motherfucka
Tu sais déjà qui sera le boss, motherfucka
Tu sais déjà qui sera le boss
Dans ma tête c’est le del-bor, del-bor
J’déborde d'énergie et d’imagination
J'écris des phases tirées par les dreadlocks
J’m’exprime, j’m’exclame au lance-flammes
Jusqu'à c’que ces putes pigent
Mes lyrics t’irritent jusqu'à l’iris
Et dilatent tes pupilles, ça crève les yeux
Plus tu fais les choses bien, plus t’es mal aimé
Cours après les femmes, après la gloire, après la monnaie, mais
L’argent ça dure pas comme une coupe de cheveux
Mais y’en a qui le gaspillent dans des courses de chevaux
Et j’ai même pas besoin de me surpasser, pour les surclasser
J’ai juste assez de flow pour les noyer comme des crustacés
T’inquiète pas tu verras si tu m’as pas encore vu, tté-ma
A la première écoute, j’sais qu’t’as eu très mal
J’suis venu mettre les points sur les i et sur les ü
Te demande pas pourquoi ils veulent tous voir Jos'
Motherfucka tu sais bien que c’est moi l’boss
Te demande pas pourquoi ils veulent tous voir Jos'
Motherfucka tu sais bien que c’est moi l’boss
J’veux être haut-placé comme un vrai vizir
Mon arrivée est imprévisible
Le rap français demande du changement
Jos' vient faire du rangement
Tu ressens une pression étrange, non?
Tu sais déjà qui sera le boss, motherfucka
Tu sais déjà pourquoi j’bosse, motherfucka
Tu sais déjà qui sera le boss, motherfucka
Tu sais déjà qui sera le boss

(переклад)

Як люди Ікс, я пережив х лайно
Все закамуфльовано, блін, якби вони знали, яке життя я веду
Одне можна сказати напевно: це правда, що я рухаюся вперед
Але, до біса, це важко, бля, я ду-пер
В моїй голові це жорстока війна
Але я мав ніс, щоб розкопати процедуру
Я заробляю на життя своїм t-co, не лести моєму его
Розповідаю про важкі часи, які я пережив
Я витрачаю свій час на удари ногами, працюючи над своїми римами, своїми структурами
Мої настрої коливаються на майбутнє повинні бути плідними
Я знаю, що мені жарко, тому я не сором’язливий
Я знаю, що я талановитий
Я також знаю, що зайду далеко, тому що вірю в це і вірю в Бога
Чим більше ви робите речі добре, тим більше вас не люблять
Бігайте за жінками, за славою, за грошима, але
Гроші не тривають, як стрижка
Але деякі витрачають це на скачки
Гей, до біса найкраще з максі-меню
Ніггер, ніггер, я мрію взяти таксі, як тільки вийду
Я доміную, а нігери залишаються сидіти, як тільки я стрибаю
Ви побачите, коли я наберу подвиг за допомогою PartyNextDoor
Залишайся, чоловіче, я сонний, подивись вниз
Ми робимо те, що можемо, з тим маленьким, що маємо
Подивіться на вогонь, який ми запалюємо
Шановні МЦ виїжджають з нозокоміальною хворобою
Реп, музика, мистецтво загалом
Поки ти працюєш, треба тільки чекати, у кожного своя черга
Я тут, я просто прийшов зайняти своє місце
Я хочу бути високою, як справжній візир
Мій прихід непередбачуваний
Французький реп закликає до змін
Джос приходить навести порядок
Ви відчуваєте дивний тиск, чи не так?
Ти вже знаєш, хто буде босом, блядь
Ти вже знаєш, чому я працюю, блядь
Ти вже знаєш, хто буде босом, блядь
Ви вже знаєте, хто буде босом
У моїй голові це дель-бор, дель-бор
Я переповнена енергією та уявою
Я пишу фази, намальовані дредами
Я висловлююся, вигукую з вогнеметом
Поки ці суки не отримають
Мої тексти дратують тебе до райдужної оболонки
І розширте зіниці, це вражає
Чим більше ви робите речі добре, тим більше вас не люблять
Бігайте за жінками, за славою, за грошима, але
Гроші не тривають, як стрижка
Але деякі витрачають це на скачки
І мені навіть не треба перевершувати себе, перевершувати їх
Потоку достатньо, щоб втопити їх, як молюсків
Не хвилюйся, ти побачиш, якщо ще не бачив мене, tté-ma
З першого слухання я знаю, що тобі було дуже боляче
Я розставив крапки над i та ü
Не питайте, чому всі вони хочуть бачити Джоса
Мама ти знаєш, що я бос
Не питайте, чому всі вони хочуть бачити Джоса
Мама ти знаєш, що я бос
Я хочу бути високою, як справжній візир
Мій прихід непередбачуваний
Французький реп закликає до змін
Джос приходить навести порядок
Ви відчуваєте дивний тиск, чи не так?
Ти вже знаєш, хто буде босом, блядь
Ти вже знаєш, чому я працюю, блядь
Ти вже знаєш, хто буде босом, блядь
Ви вже знаєте, хто буде босом