Переклад тексту пісні Au Bout - Josman

Au Bout (оригінал)

Mets ta tête sur mon épaule, joue avec mes doigts
On s’embrasse quelques fois, puis on inverse les rôles
J’suis dans mon pieux, j’entends l’averse
Qui frappe contre la vitre, j’ai besoin d’faire le vide
J’me console dans la verte
J’ferme les yeux, j’pense à ta bouche
J’y repense quand j’me couche
J’pense à toi sous la douche
J’t’avoue même moi j’trouve ça louche
J’pense à tout et j’pense à rien
En vrai, j’pense qu'à ton bien
En vrai, j’pense qu'à tes yeux
Quand ils regardent les miens
J’pense à rien et j’pense à tout
J’sais pas si j’deviens fou
Putain mais tu viens d’où?
Que se passe-t-il entre nous?
En tout cas, j’suis au bout d’ma ive (yeah, yeah, yeah)
J’suis fonce-dé ou j’sais pas c’qui m’arrive (yeah, yeah, yeah)
Si j’suis tombé d’dans, j’suis naïf (yeah, yeah, yeah)
En tout cas, j’suis au bout d’ma ive (yeah, yeah, yeah)
Mets ta tête sur mon épaule, joue avec mes doigts
On s’embrasse quelques fois, puis on inverse les rôles
Avec toi, c’est tellement simple
On est complices, tapes-en cinq
On partage des spliffs, devant des séries Netflix
Désolé si j’te disais pas «j't'aime»
Au fond, j’sais pas c’que ça r’présente
En vrai, j’ai jamais su, désolé si j’t’ai déçu
C’est vrai qu’j’suis pas parfait
Mais j’ferai mieux si c'était à r’faire
Je sais qu’t’en vaux la peine
En tout cas, t’en vaux l’détour
J’pense à rien et j’pense à tout
J’sais pas si j’deviens fou
Putain mais tu viens d’où?
Que se passe-t-il entre nous?
En tout cas, j’suis au bout d’ma ive (yeah, yeah, yeah)
J’suis fonce-dé ou j’sais pas c’qui m’arrive (yeah, yeah, yeah)
Si j’suis tombé d’dans, j’suis naïf (yeah, yeah, yeah)
En tout cas, j’suis au bout d’ma ive (yeah, yeah, yeah)
En tout cas, j’suis au bout d’ma ive
J’suis fonce-dé ou j’sais pas c’qui m’arrive
En tout cas, j’suis au bout d’ma ive (yeah, yeah, yeah)
J’suis fonce-dé ou j’sais pas c’qui m’arrive (yeah, yeah, yeah)
Si j’suis tombé d’dans, j’suis naïf (yeah, yeah, yeah)
En tout cas, j’suis au bout d’ma ive (yeah, yeah, yeah)

(переклад)

Поклади свою голову мені на плече, грай моїми пальцями
Ми цілуємось кілька разів, потім міняємося ролями
Я в своїй купі, чую зливу
Хто стукає в скло, мені треба спорожнити
Я втішаюся в зелені
Я закриваю очі, думаю про твій рот
Я думаю про це, коли лягаю спати
Я думаю про тебе в душі
Я навіть зізнаюся вам, я вважаю це підозрілим
Я думаю про все і ні про що не думаю
По правді кажучи, я думаю тільки про твоє добро
По правді кажучи, я думаю, що у ваших очах
Коли вони дивляться на моє
Я ні про що не думаю і думаю про все
Я не знаю, чи я збожеволію
звідки ти в біса?
Що відбувається між нами?
У будь-якому випадку, я в кінці свого життя (так, так, так)
Я божевільний або я не знаю, що зі мною відбувається (так, так, так)
Якщо я впав, я наївний (так, так, так)
У будь-якому випадку, я в кінці свого життя (так, так, так)
Поклади свою голову мені на плече, грай моїми пальцями
Ми цілуємось кілька разів, потім міняємося ролями
З тобою так легко
Ми співучасники, дай п'ять
Ми ділимося фрагментами перед серіалом Netflix
Вибач, якщо я не сказав "я тебе люблю"
В принципі, я не знаю, що це означає
По правді кажучи, я ніколи не знав, вибачте, якщо розчарував вас
Це правда, що я не ідеальний
Але я б зробив краще, якби це потрібно було зробити
Я знаю, що ти цього вартий
У будь-якому випадку, ви варті того, щоб обійти
Я ні про що не думаю і думаю про все
Я не знаю, чи я збожеволію
звідки ти в біса?
Що відбувається між нами?
У будь-якому випадку, я в кінці свого життя (так, так, так)
Я божевільний або я не знаю, що зі мною відбувається (так, так, так)
Якщо я впав, я наївний (так, так, так)
У будь-якому випадку, я в кінці свого життя (так, так, так)
У будь-якому випадку я в кінці свого життя
Я божевільний або я не знаю, що зі мною відбувається
У будь-якому випадку, я в кінці свого життя (так, так, так)
Я божевільний або я не знаю, що зі мною відбувається (так, так, так)
Якщо я впав, я наївний (так, так, так)
У будь-якому випадку, я в кінці свого життя (так, так, так)