Переклад тексту пісні Cold Blood - Josiah and the Bonnevilles

Cold Blood - Josiah and the Bonnevilles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold Blood, виконавця - Josiah and the Bonnevilles. Пісня з альбому On Trial, у жанрі Инди
Дата випуску: 27.03.2018
Лейбл звукозапису: Yucatan
Мова пісні: Англійська

Cold Blood

(оригінал)
I’ve got a girl
She only puts out water
In the night, in the day and in the morning
Wakes me up
I shake her to the bone to calm her down
To stop the mourning
I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
I’ve got a brain that only fills me with confusion
Oh lord
I’ve got some time
I fill it up with lies that I repeat to myself to keep on going
I’ve got a life
Man it’s filled up with the sorrow of a thousand other men with sin’s atoning
I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
I’ve got a brain that only fills me with illusions
Oh lord, my lord
Oh lord
Go to bed
I put the bottle down but still it calls me from down the hall And up the stairs
It says come on let’s go around and when I go it takes me all the way
I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
I’ve got a brain that never gives me no solution
Oh lord
I’ve got some cash
I borrowed from a man that didn’t know he was lending
I held him dear and I held that money near
It disappeared
Just blew off in the wind
I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
I’ve got a brain that only fills me with illusions
Oh lord, my lord
Now my girl
She fills me up with water
In the night, in the day and in the morning
Shakes me up and wakes me to the bone
It’s not enough to stop the mourning
I’ve got a heart that only pumps me up with cold blood
I’ve got a brain that only fills me with confusion
Oh lord, my lord
(переклад)
У мене є дівчина
Вона дає лише воду
Вночі, вдень і вранці
Розбуджує мене
Я струшую її до кісток, щоб заспокоїти
Щоб припинити жалобу
У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
У мене є мозок, який наповнює мене лише розгубленістю
О Боже
У мене є час
Я наповню не брехнею, яку повторю про себе, щоб продовжити 
У мене є життя
Людина, це наповнене горем тисячі інших людей із спокутуванням гріха
У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
У мене є мозок, який наповнює мене лише ілюзіями
Господи, мій пане
О Боже
Іди спати
Я поклав пляшку, але вона все одно кличе мене з коридору І вгору по сходах
Там скаже, давай поїдемо і коли я їду це забере мене до кінця
У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
У мене є мозок, який ніколи не дає мені рішення
О Боже
Я маю трохи готівки
Я позичував у чоловіка, який не знав, що він позичує
Я багав його і тримав ці гроші поруч
Воно зникло
Просто здуло на вітрі
У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
У мене є мозок, який наповнює мене лише ілюзіями
Господи, мій пане
Тепер моя дівчинка
Вона наповнює мене водою
Вночі, вдень і вранці
Струшує мене і будить до кісток
Недостатньо припинити жалобу
У мене серце, яке накачує мене холодною кров’ю
У мене є мозок, який наповнює мене лише розгубленістю
Господи, мій пане
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swing 2018
Can You Hear It 2018
Please 2018
The Best 2021
Lie With Me 2018
Oh No! 2021
Long Gone 2018
Motel Mayday 2021
Hollywood Hills 2021
Amarillo By Morning 2018
Cold Blood (On Piano) 2018
London 2018
Emily 2018
Back to Tennessee 2018

Тексти пісень виконавця: Josiah and the Bonnevilles