| I’ve got a girl
| У мене є дівчина
|
| She only puts out water
| Вона дає лише воду
|
| In the night, in the day and in the morning
| Вночі, вдень і вранці
|
| Wakes me up
| Розбуджує мене
|
| I shake her to the bone to calm her down
| Я струшую її до кісток, щоб заспокоїти
|
| To stop the mourning
| Щоб припинити жалобу
|
| I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
| У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
|
| I’ve got a brain that only fills me with confusion
| У мене є мозок, який наповнює мене лише розгубленістю
|
| Oh lord
| О Боже
|
| I’ve got some time
| У мене є час
|
| I fill it up with lies that I repeat to myself to keep on going
| Я наповню не брехнею, яку повторю про себе, щоб продовжити
|
| I’ve got a life
| У мене є життя
|
| Man it’s filled up with the sorrow of a thousand other men with sin’s atoning
| Людина, це наповнене горем тисячі інших людей із спокутуванням гріха
|
| I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
| У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
|
| I’ve got a brain that only fills me with illusions
| У мене є мозок, який наповнює мене лише ілюзіями
|
| Oh lord, my lord
| Господи, мій пане
|
| Oh lord
| О Боже
|
| Go to bed
| Іди спати
|
| I put the bottle down but still it calls me from down the hall And up the stairs
| Я поклав пляшку, але вона все одно кличе мене з коридору І вгору по сходах
|
| It says come on let’s go around and when I go it takes me all the way
| Там скаже, давай поїдемо і коли я їду це забере мене до кінця
|
| I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
| У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
|
| I’ve got a brain that never gives me no solution
| У мене є мозок, який ніколи не дає мені рішення
|
| Oh lord
| О Боже
|
| I’ve got some cash
| Я маю трохи готівки
|
| I borrowed from a man that didn’t know he was lending
| Я позичував у чоловіка, який не знав, що він позичує
|
| I held him dear and I held that money near
| Я багав його і тримав ці гроші поруч
|
| It disappeared
| Воно зникло
|
| Just blew off in the wind
| Просто здуло на вітрі
|
| I’ve got a heart that only fills me up with cold blood
| У мене є серце, яке наповнює мене лише холодною кров’ю
|
| I’ve got a brain that only fills me with illusions
| У мене є мозок, який наповнює мене лише ілюзіями
|
| Oh lord, my lord
| Господи, мій пане
|
| Now my girl
| Тепер моя дівчинка
|
| She fills me up with water
| Вона наповнює мене водою
|
| In the night, in the day and in the morning
| Вночі, вдень і вранці
|
| Shakes me up and wakes me to the bone
| Струшує мене і будить до кісток
|
| It’s not enough to stop the mourning
| Недостатньо припинити жалобу
|
| I’ve got a heart that only pumps me up with cold blood
| У мене серце, яке накачує мене холодною кров’ю
|
| I’ve got a brain that only fills me with confusion
| У мене є мозок, який наповнює мене лише розгубленістю
|
| Oh lord, my lord | Господи, мій пане |