Переклад тексту пісні Alla Luce del Sole - Josh Groban

Alla Luce del Sole (оригінал)

Qui c’e il buiofuori di me ed anche un po dentro di me…
che assurdita questa citta
senza persone!
Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.
Tu dove sei?
La tua voce dov’e?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.
Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.
Tu dove sei?
Il tuo sorriso dov’e?
Senza di te, senza il tuo amore
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che c’e si confondera.
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te

(переклад)

Ось темрява зовні мене, а також трохи всередині мене...
наскільки абсурдне це місто
без людей!
Я навіть не знаю як
але це не мій вимір,
і мій розум ніколи не буває спокою,
і завжди в іншому місці.
Ти де?
Де твій голос?
Без тебе, без твоєї допомоги
що зі мною буде?
Все буде виглядати краще
у світлі, що прийде від сонця!
Ця ніч пройде,
темрява, яка там є, розчиняється!
Будуть видно пагорби,
Я буду продовжувати шукати тебе.
Подалі від цієї меланхолії,
заздрість чи гнів.
Тут у моєму серці
Я більше не хочу цих слів.
Ти де?
Де твоя посмішка?
Без тебе, без твоєї любові
що зі мною буде?
Все буде виглядати краще
у світлі, що прийде від сонця!
Ця ніч пройде,
темрява, яка там є, розчиняється!
І в світлі того сонця
Я буду продовжувати шукати тебе.
Все буде виглядати краще,
на світлі, на сонці.
Тиша помре,
там люди заплутаються.
І в світлі того сонця
Я буду продовжувати шукати тебе