Переклад тексту пісні Bésame Mucho - Joseph Calleja, Mantovani & His Orchestra

Bésame Mucho - Joseph Calleja, Mantovani & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bésame Mucho, виконавця - Joseph Calleja. Пісня з альбому The Magic Of Mantovani, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: A Decca Classics Release;
Мова пісні: Іспанська

Bésame Mucho

(оригінал)
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Quiero tenerte muy cerca
Mírarme en tus ojos
Verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti...
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Que tengo miedo perderte, perderte después
(переклад)
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
Ніби сьогодні вночі був останній раз
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
Я боюся втратити тебе, втратити тебе потім
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
Ніби сьогодні вночі був останній раз
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
Я боюся втратити тебе, втратити тебе потім
Я хочу, щоб ти був дуже близько
подивись мені в очі
побачимось поруч зі мною
Подумай, можливо, завтра
Я буду далеко
Далеко від тебе...
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
Ніби сьогодні вночі був останній раз
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
Я боюся втратити тебе, втратити тебе потім
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
Я боюся втратити тебе, втратити тебе потім
Я боюся втратити тебе, втратити тебе потім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Voglio Tanto Bene ft. Mantovani & His Orchestra 2005
Bizet: Les pêcheurs de perles / Act I - Je crois entendre encore ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Жорж Бизе 2004
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Гаэтано Доницетти 2004
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira" ft. Angela Gheorghiu, Apollo Voices, Orquestra de la Comunitat Valenciana 2020
Anonymous: The First Nowell 1958
Verdi: Rigoletto / Act 3 - La donna è mobile ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly, Джузеппе Верди 2021
Wade: O Come All Ye Faithful 1958
Brodszky: Be My Love ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2011
Massenet: Manon / Act 2 - Instant charmant...En fermant les yeux ft. Tatiana Lisnic, Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2004
Charmaine 2017
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. L'Orchestre da la Suisse Romande, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2010
Bellini: La Sonnambula / Act 1 - "Elvino! E me tu lasci...Son geloso del zefiro errante" ft. Анна Нетребко, Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005
Donizetti: La Favorita - Italian version / Act 4 - Spirto gentil ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Гаэтано Доницетти 2005
Donizetti: Don Sebastiano, Re del Portogallo / Act 2 - "Deserto in terra" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Гаэтано Доницетти 2005
Puccini: La Bohème / Act 1 - "O soave fanciulla" ft. Aleksandra Kurzak, L'Orchestre da la Suisse Romande, Marco Armiliato 2010
Puccini: Madama Butterfly / Act 2 - "Addio fiorito asil" ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly, Джакомо Пуччини 2020
Cilea: Adriana Lecouvreur / Act 1 - La dolcissima effigie sorridente ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly 2003
Bixio: Parlami d'amore, Mariù ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2011
Cara Mia ft. Mantovani & His Orchestra 2020

Тексти пісень виконавця: Joseph Calleja
Тексти пісень виконавця: Mantovani & His Orchestra