Переклад тексту пісні Love - Ben Westbeech

Love (оригінал)

Many dream and many promise
Many look for what we knew
Many ask for something honest
Loving hard with someone new
And love… only thing that’s promised to my heart
The only thing that’s hard to embrace
Only thing that make life worth living
Seems love is here to stay
I remember the first time
Love touched my heart
Memory of that day
Delicate touch
Long long skin
Breeze sang softly
And I tremble beneath your touch
As I tremble
Love escape
Where is my love?
Where can I find your embrace?
Peace of mind is not promised
Second time I found love
Won’t familiar
Blue night and new dawn
Something going down but my friend said
Don’t love again!
Don’t you love again!
But my heart said
You’ll love and you’ll always love
Love or you’ll never
Love another
You’re addicted to her touch and her warm voice
Love and down
Delicate touch
Long long skin
My heart sang softly and we escape
Where will love leave me now?
I don’t wanna hurt again but it
Feels so good to know
Nothing is promised
You don’t own love
You see that love has the power
To take my heart and soul
To a place of beauty
To a place of love
To a place of inspiration
Only love will gather you
Only love will bring you to the place of vision
The place where you can see it
Where you can dream it
Where you can be it all your trouble oh yes
Only love
With the sweet touch of love in your heart
You can fly
Don’t say no to love
Love has its wisdom
Yes and love only thing that’s promised in my heart
Only thing that’s harder to erase
Only thing that make life worth living
Seems love is here to stay
Love is here to stay

Love (переклад)

Багато мріють і багато обіцяють
Багато шукають те, що ми знали
Багато хто просить щось чесне
Сильно любити з кимось новим
І кохання… єдине, що обіцяно моєму серцю
Єдине, що важко охопити
Єдине, що робить життя гідним того, щоб жити
Здається, любов тут залишиться
Я пригадую перший раз
Любов торкнулася мого серця
Пам’ять про той день
Ніжний дотик
Довга довга шкіра
Бриз тихо співав
І я тремчу під твоїм дотиком
Я тремчу
Любовна втеча
Де моя любов?
Де я можу знайти твої обійми?
Душевного спокою не обіцяють
Я вдруге знайшов кохання
Не буде знайомий
Синя ніч і новий світанок
Щось трапилося, але мій друг сказав
Не люби знову!
Не любиш знову!
Але моє серце сказало
Ви будете любити і будете любити завжди
Люби або ніколи
Люби іншого
Ви залежні від її дотиків і її теплого голосу
Любов і вниз
Ніжний дотик
Довга довга шкіра
Моє серце тихо співало, і ми втікаємо
Де зараз залишить мене любов?
Я не хочу знову завдати болю, але це
Так приємно знати
Нічого не обіцяють
Ти не володієш коханням
Ви бачите, що любов має силу
Щоб забрати моє серце і душу
У місце краси
У місце любові
До місця натхнення
Тільки любов збере вас
Тільки любов приведе вас до місця бачення
Місце, де це можна побачити
Де можна мріяти
Де ви можете бути це всі ваші проблеми, о так
Тільки любов
З солодким дотиком любові у вашому серці
Ти можеш літати
Не кажи ні любові
Любов має свою мудрість
Так, і люблю єдине, що обіцяно в моєму серці
Єдине, що важче стерти
Єдине, що робить життя гідним того, щоб жити
Здається, любов тут залишиться
Любов тут, щоб залишитися