Переклад тексту пісні Let Your Feelings Go - Ben Westbeech

Let Your Feelings Go (оригінал)

As I melt into your eyes
We touch slow deep into paradise
As we float up into space somehow you
Came from another place
We go driving throughout the stars
The world, world is ours so let’s take it all
Make the journey from within
Touch skin, drifting down so
Let your feelings go
(running out of time maybe we can get away)
Cause you need to grow
(got to make you mine maybe we can get away)
Cause you need to know
(running out of time maybe we can get away)
Feelings come and go
(got to make you mine maybe we can get away)
Popping bottles of your soul
Exploding bubbles rushing everywhere
Fingers running through your hair
So soft flow silk
Lights are flickering
Weeping willows in the sun sway down I think we have just
Begun
Dripping slipping just let go and fall so deep in
Let your feelings go
(running out of time maybe we can get away)
Cause you need to grow
(got to make you mine maybe we can get away)
Cause you need to know
(running out of time maybe we can get away)
Feelings come and go
(got to make you mine maybe we can get away)
Weeping willows in the sun sway down
Let your feelings go
(running out of time maybe we can get away)
Cause you need to grow
(got to make you mine maybe we can get away)
Cause you need to know
(running out of time maybe we can get away)
Feelings come and go
(got to make you mine maybe we can get away)

(переклад)

Як я тану в твоїх очах
Ми повільно торкаємося глибоко в рай
Коли ми якось злітаємо в космос, ви
Прийшов з іншого місця
Ми їдемо проїжджаємо по зірках
Світ, світ наш, тож заберемо все
Здійснюйте подорож зсередини
Торкніться шкіри, спускаючись вниз так
Відпустіть свої почуття
(Час закінчується, можливо, ми можемо втекти)
Тому що вам потрібно зростати
(маєш зробити тебе моєю, можливо, ми зможемо піти)
Тому що вам потрібно знати
(Час закінчується, можливо, ми можемо втекти)
Почуття приходять і йдуть
(маєш зробити тебе моєю, можливо, ми зможемо піти)
Пляшки вашої душі
Вибухають бульбашки, що мчать скрізь
Пальці проходять по волоссю
Такий м’який шовк
Миготять вогні
Плакучі верби на сонці гойдаються вниз, я думаю, що у нас просто
Почалося
Просто відпустіть і впадіть так глибоко всередину
Відпустіть свої почуття
(Час закінчується, можливо, ми можемо втекти)
Тому що вам потрібно зростати
(маєш зробити тебе моєю, можливо, ми зможемо піти)
Тому що вам потрібно знати
(Час закінчується, можливо, ми можемо втекти)
Почуття приходять і йдуть
(маєш зробити тебе моєю, можливо, ми зможемо піти)
Гойдаються на сонці плакучі верби
Відпустіть свої почуття
(Час закінчується, можливо, ми можемо втекти)
Тому що вам потрібно зростати
(маєш зробити тебе моєю, можливо, ми зможемо піти)
Тому що вам потрібно знати
(Час закінчується, можливо, ми можемо втекти)
Почуття приходять і йдуть
(маєш зробити тебе моєю, можливо, ми зможемо піти)