Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Manda, виконавця - Jorge Ben. Пісня з альбому Más Que Nada, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.05.2000
Лейбл звукозапису: Soul Vibes
Мова пісні: Португальська
Si Manda(оригінал) |
Si manda, vai s’imbora |
Eu não quero mais você |
Eu não quero mais chorar |
Eu não quero mais sofrer |
Pois quem mandou você vacilar |
E zombar do meu amor |
Pois quem mandou você vacilar |
E zombar do meu amor |
Vai s’imbora, tudo acabou |
Ficou o espinho pois a flor murchou |
Si manda, vai s’imbora |
Si manda, vai s’imbora |
Eu não quero mais você |
Eu não quero mais chorar |
Eu não quero mais sofrer |
Pois eu sei que você vai querer voltar |
Sabendo que eu sou muito sentimental |
Eu sei que você vai querer voltar |
Sabendo que eu sou muito sentimental |
Eu lhe posso aceitar |
Mas o meu perdão nunca você terá |
Si manda, vai s’imbora |
Si manda, vai s’imbora |
Eu não quero mais você |
Eu não quero mais chorar |
Eu não quero mais sofrer |
Pois quem mandou você vacilar |
E zombar do meu amor |
Pois quem mandou você vacilar |
E zombar do meu amor |
Vai s’imbora, tudo acabou |
Ficou o espinho pois a flor murchou |
Si manda, vai s’imbora |
Si manda, vai s’imbora |
Eu não quero mais você |
Eu não quero mais chorar |
Eu não quero mais sofrer |
Pois eu sei que você vai querer voltar |
Sabendo que eu sou muito sentimental |
Pois eu sei que você vai querer voltar |
Sabendo que eu sou muito sentimental |
Eu lhe posso aceitar |
Mas o meu perdão nunca você terá |
Silêncio no Brooklyn! |
Some! |
Desaparece! |
Sai da minha frente! |
Não quero mais você não, viu? |
É isso mesmo! |
Eu vou deixar cair, vou dar um tombo! |
Si manda, vai s’imbora |
(переклад) |
Si manda, vai s'imbora |
Я тебе більше не хочу |
Я більше не хочу плакати |
Я не хочу більше страждати |
Тому що хто сказав тобі вагатися |
І глузувати з моєї любові |
Тому що хто сказав тобі вагатися |
І глузувати з моєї любові |
Іди с'імбора, все скінчилося |
Колючка залишилася, бо квітка засохла |
Si manda, vai s'imbora |
Si manda, vai s'imbora |
Я тебе більше не хочу |
Я більше не хочу плакати |
Я не хочу більше страждати |
Бо я знаю, що ти захочеш повернутися |
Знаючи, що я дуже сентиментальний |
Я знаю, ти захочеш повернутися |
Знаючи, що я дуже сентиментальний |
Я можу прийняти тебе |
Але мого прощення тобі ніколи не буде |
Si manda, vai s'imbora |
Si manda, vai s'imbora |
Я тебе більше не хочу |
Я більше не хочу плакати |
Я не хочу більше страждати |
Тому що хто сказав тобі вагатися |
І глузувати з моєї любові |
Тому що хто сказав тобі вагатися |
І глузувати з моєї любові |
Іди с'імбора, все скінчилося |
Колючка залишилася, бо квітка засохла |
Si manda, vai s'imbora |
Si manda, vai s'imbora |
Я тебе більше не хочу |
Я більше не хочу плакати |
Я не хочу більше страждати |
Бо я знаю, що ти захочеш повернутися |
Знаючи, що я дуже сентиментальний |
Бо я знаю, що ти захочеш повернутися |
Знаючи, що я дуже сентиментальний |
Я можу прийняти тебе |
Але мого прощення тобі ніколи не буде |
Тиша в Брукліні! |
Складати! |
Зникає! |
Геть з дороги! |
Я більше не хочу тебе, розумієш? |
Це вірно! |
Я кину, я візьму вал! |
Si manda, vai s'imbora |