Переклад та текст Si Manda

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Manda , виконавця -Jorge Ben

Пісня з альбому: Más Que Nada

У жанрі:Латиноамериканская музыка

Дата випуску:06.05.2000

Мова пісні:Португальська

Лейбл звукозапису:Soul Vibes

Виберіть якою мовою перекладати:

Si Manda (оригінал)	Si Manda (переклад)
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora
Eu não quero mais você	Я тебе більше не хочу
Eu não quero mais chorar	Я більше не хочу плакати
Eu não quero mais sofrer	Я не хочу більше страждати
Pois quem mandou você vacilar	Тому що хто сказав тобі вагатися
E zombar do meu amor	І глузувати з моєї любові
Pois quem mandou você vacilar	Тому що хто сказав тобі вагатися
E zombar do meu amor	І глузувати з моєї любові
Vai s’imbora, tudo acabou	Іди с'імбора, все скінчилося
Ficou o espinho pois a flor murchou	Колючка залишилася, бо квітка засохла
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora
Eu não quero mais você	Я тебе більше не хочу
Eu não quero mais chorar	Я більше не хочу плакати
Eu não quero mais sofrer	Я не хочу більше страждати
Pois eu sei que você vai querer voltar	Бо я знаю, що ти захочеш повернутися
Sabendo que eu sou muito sentimental	Знаючи, що я дуже сентиментальний
Eu sei que você vai querer voltar	Я знаю, ти захочеш повернутися
Sabendo que eu sou muito sentimental	Знаючи, що я дуже сентиментальний
Eu lhe posso aceitar	Я можу прийняти тебе
Mas o meu perdão nunca você terá	Але мого прощення тобі ніколи не буде
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora
Eu não quero mais você	Я тебе більше не хочу
Eu não quero mais chorar	Я більше не хочу плакати
Eu não quero mais sofrer	Я не хочу більше страждати
Pois quem mandou você vacilar	Тому що хто сказав тобі вагатися
E zombar do meu amor	І глузувати з моєї любові
Pois quem mandou você vacilar	Тому що хто сказав тобі вагатися
E zombar do meu amor	І глузувати з моєї любові
Vai s’imbora, tudo acabou	Іди с'імбора, все скінчилося
Ficou o espinho pois a flor murchou	Колючка залишилася, бо квітка засохла
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora
Eu não quero mais você	Я тебе більше не хочу
Eu não quero mais chorar	Я більше не хочу плакати
Eu não quero mais sofrer	Я не хочу більше страждати
Pois eu sei que você vai querer voltar	Бо я знаю, що ти захочеш повернутися
Sabendo que eu sou muito sentimental	Знаючи, що я дуже сентиментальний
Pois eu sei que você vai querer voltar	Бо я знаю, що ти захочеш повернутися
Sabendo que eu sou muito sentimental	Знаючи, що я дуже сентиментальний
Eu lhe posso aceitar	Я можу прийняти тебе
Mas o meu perdão nunca você terá	Але мого прощення тобі ніколи не буде
Silêncio no Brooklyn!	Тиша в Брукліні!
Some!	Складати!
Desaparece!	Зникає!
Sai da minha frente!	Геть з дороги!
Não quero mais você não, viu?	Я більше не хочу тебе, розумієш?
É isso mesmo!	Це вірно!
Eu vou deixar cair, vou dar um tombo!	Я кину, я візьму вал!
Si manda, vai s’imbora	Si manda, vai s'imbora

Назва	Рік
Take It Easy My Brother Charles	2001
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó	2001
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó	2001
Carolina Carol Bela ft. Toquinho	2014
Comanche	1971
Taj Mahal	2000
Brother	1973
Domingas	1969
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben	2019
Menina Mulher Da Pele Preta	1973
Olha a Pipa	2014
Força Bruta ft. Trio Mocotó	1970
Zé Canjica ft. Trio Mocotó	1970
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó	1970
País Tropical	2001
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma)	2015
Cadê Tereza	2001
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó	1970
Xica Da Silva	2021
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó	2001

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Si Manda - Jorge Ben

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: