Переклад тексту пісні Oba, Lá Vem Ela - Jorge Ben, Trio Mocotó

Oba, Lá Vem Ela (оригінал)

Não me importo que ela não me olhe
Não diga nada e nem saiba que eu existo
Quem eu sou pois eu sei muito bem quem é ela
E fico contente só em ver ela passar
Oba lá vem ela estou de olho nela
A noite é linda e ela mais ainda
Todinha de rosa mais linda
Mais meiga que uma rosa
Oba lá vem ela estou de olho nela
Não me importo que falem que pensem
Pois sem saber ela é minha alegria
Ela tem um perfume de uma flor que eu não sei o nome
Mas ela deve ter um nome bonito igual a ela
Oba lá vem ela estou de olho nela

(переклад)

Мені байдуже, якщо вона не дивиться на мене
Нічого не кажи і навіть не знай, що я існую
Хто я, тому що я дуже добре знаю, хто вона
І я просто радий бачити, як вона проходить
Гей, ось вона йде, я стежу за нею
Ніч прекрасна, а вона ще більше
Найкрасивіший рожевий
Солодший за троянду
Гей, ось вона йде, я стежу за нею
Мені байдуже, якщо вони кажуть, що думають
Бо не знаючи, вона моя радість
У неї є парфуми квітки, назви якої я не знаю
Але вона має мати гарне ім’я, як і вона
Гей, ось вона йде, я стежу за нею