Переклад тексту пісні Olha a Pipa - Jorge Ben

Olha a Pipa (оригінал)

Naquele campo verde que ainda existe
Longe dos fios elétricos
Eu vou soltar a minha pipa, eu vou
Eu vou soltar a minha pipa, eu vou
Olha a pipa, voando no céu
Olha a pipa, voando no céu
É de bambu, é de papel, ela é de linha de carretel
Olha a pipa
Pipa
Papagaio
Barrilete
Pandorga
Pipa
Papagaio
Barrilete
Pandorga
Pipa feita de papel de seda amarelo e branco
Papagaio feito de papel de seda vermelho e ouro
Barrilete feito de papel de seda azul e rosa
Pandorga feita de papel de seda verde e roxo
A minha linha é Rococó, e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
A minha linha é Rococó, e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
Quem quer cruzar, quem quer cruzar, quem quer cruzar?
Tem gilete no rabo, tem gilete no rabo, tem gilete no rabo
Olha a pipa, voando no céu
Olha a pipa, voando no céu
É de bambu, é de papel, ela é de linha de carretel
Olha a pipa
Pipa
Papagaio
Barrilete
Pandorga
Pipa
Papagaio
Barrilete
Pandorga
Pipa feita de papel de seda amarelo e branco
Papagaio feito de papel de seda vermelho e ouro
Barrilete feito de papel de seda azul e rosa
Pandorga feita de papel de seda verde e roxo
A minha linha é Rococó e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
A minha linha é Rococó e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
Quem quer cruzar, quem quer cruzar, quem quer cruzar?
Tem gilete no rabo, tem gilete no rabo, tem gilete no rabo
Ta com medo tabaréu?
É de linda de carretel
Olha a pipa voando no céu
Pipa, pipa, pipa, pipa, pipa, pipa, pipa
Céu, céu, céu, céu, céu, céu, céu, céu

Olha a Pipa (переклад)

На тому зеленому полі, яке ще є
Подалі від електричних проводів
Я буду запускати свого повітряного змія, я буду
Я буду запускати свого повітряного змія, я буду
Подивіться на повітряного змія, що летить у небі
Подивіться на повітряного змія, що летить у небі
Це бамбук, це папір, це нитка
Подивіться на повітряного змія
Змій
Папуга
Бочка
пандорга
Змій
Папуга
Бочка
пандорга
Змій з жовто-білого паперу
Папуга з червоно-золотого паперу
Бочка з блакитного та рожевого паперу
Пандорга з зеленого та фіолетового паперу
Моя лінія рококо, і в ній є віск із шліфованого скла та гуміарабік
Моя лінія рококо, і в ній є віск із шліфованого скла та гуміарабік
Хто хоче перетнути, хто хоче перетнути, хто хоче перетнути?
Є бритва в хвості, є бритва в хвості, є бритва в хвості
Подивіться на повітряного змія, що летить у небі
Подивіться на повітряного змія, що летить у небі
Це бамбук, це папір, це нитка
Подивіться на повітряного змія
Змій
Папуга
Бочка
пандорга
Змій
Папуга
Бочка
пандорга
Змій з жовто-білого паперу
Папуга з червоно-золотого паперу
Бочка з блакитного та рожевого паперу
Пандорга з зеленого та фіолетового паперу
Моя лінія рококо та містить віск із шліфованого скла та гуміарабік
Моя лінія рококо та містить віск із шліфованого скла та гуміарабік
Хто хоче перетнути, хто хоче перетнути, хто хоче перетнути?
Є бритва в хвості, є бритва в хвості, є бритва в хвості
Ти боїшся табаре?
Це гарно з котушки
Подивіться на повітряного змія, що летить у небі
змій, повітряний змій, повітряний змій, змій, повітряний змій, повітряний змій
Небо, Небо, Небо, Небо, Небо, Небо, Небо