Переклад тексту пісні Que Maravilha - Jorge Ben

Que Maravilha - Jorge Ben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Maravilha, виконавця - Jorge Ben. Пісня з альбому Jorge Ben Sem Limite, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Que Maravilha

(оригінал)
L fora est chovendo
Mas assim mesmo eu vou correndo
S pr ver o meu amor
Pois ela vem toda de branco
Toda molhada linda e despenteada, que maravilha
Que coisa linda que o meu amor
Por entre bancrios, jatomveis, ruas e avenidas
Milhes de buzinas tocando minha harmonia sem cessar
Ela vem chegando de branco
Meiga pura linda e muito tmida
Com a chuva molhando o seu corpo lindo
Que eu vou abraar
E a gente no meio da rua do mundo
No meio da chuva, a girar, que maravilha
A girar, que maravilha
A girar
(переклад)
Надворі дощ
Але я все одно біжу
Просто щоб побачити моє кохання
Бо вона вся в білому
Вся мокра, красива і неохайна, як чудово
Яка прекрасна річ моя любов
Між берегами, літаками, вулицями та проспектами
Мільйони рогів безперестанку грають на моїй гармонії
Вона приходить у білому
Чисто мила, красива і дуже сором'язлива
Дощ змочує твоє прекрасне тіло
Що я збираюся обійняти
І люди посеред вулиць світу
Серед дощу, крутиться, як чудово
Обертатися, як чудово
повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take It Easy My Brother Charles 2001
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó 2001
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó 2001
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Comanche 1971
Taj Mahal 2000
Brother 1973
Domingas 1969
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Menina Mulher Da Pele Preta 1973
Olha a Pipa 2014
Força Bruta ft. Trio Mocotó 1970
Zé Canjica ft. Trio Mocotó 1970
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó 1970
País Tropical 2001
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) 2015
Cadê Tereza 2001
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó 1970
Xica Da Silva 2021
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó 2001

Тексти пісень виконавця: Jorge Ben