Переклад тексту пісні Que Maravilha - Jorge Ben

Que Maravilha (оригінал)

L fora est chovendo
Mas assim mesmo eu vou correndo
S pr ver o meu amor
Pois ela vem toda de branco
Toda molhada linda e despenteada, que maravilha
Que coisa linda que o meu amor
Por entre bancrios, jatomveis, ruas e avenidas
Milhes de buzinas tocando minha harmonia sem cessar
Ela vem chegando de branco
Meiga pura linda e muito tmida
Com a chuva molhando o seu corpo lindo
Que eu vou abraar
E a gente no meio da rua do mundo
No meio da chuva, a girar, que maravilha
A girar, que maravilha
A girar

Que Maravilha (переклад)

Надворі дощ
Але я все одно біжу
Просто щоб побачити моє кохання
Бо вона вся в білому
Вся мокра, красива і неохайна, як чудово
Яка прекрасна річ моя любов
Між берегами, літаками, вулицями та проспектами
Мільйони рогів безперестанку грають на моїй гармонії
Вона приходить у білому
Чисто мила, красива і дуже сором'язлива
Дощ змочує твоє прекрасне тіло
Що я збираюся обійняти
І люди посеред вулиць світу
Серед дощу, крутиться, як чудово
Обертатися, як чудово
повернутися