Переклад тексту пісні Moça bonita - Jorge Ben

Moça bonita (оригінал)

Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Ai ai ai, moça bonita
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Moça bonita
Você olhou quando eu passava
Não sei se foi por querer
Mas eu fiquei imaginando coisas
Fiquei querendo você
Moça bonita, ai ai ai
Moça bonita, bonita fêmea
Vem dançar comigo
Vem dançar linda morena
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Em homenagem a você minha flôr
Seus cabelos, seus olhos
Sua boca, seu corpo
Parecem uma magia
Fluindo sensualidade
Beleza e poesia, ai ai ai ai
No meu corpo uma doce sensação
Só em pensar que poderei estar
A seu lado
Dançando e sentindo
Seu cheiro de fêmea
Ai ai ai moça bonita, moça bonita
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Moça bonita, moça bonita
Vem vem dançar comigo, vem, vem

(переклад)

Я співаю джонго, я граю caxambu
Ой, прекрасна дівчина
Я співаю джонго, я граю caxambu
Все в ім’я радості
Все в ім'я кохання
Гарненька дівчина
Ти дивився, коли я проходив
Я не знаю, чи це було тому, що я хотів
Але я щось уявляв
Я хотів тебе
Гарна дівчина, о
Гарна дівчина, гарна жінка
Приходь танцювати зі мною
Приходь танцювати красива брюнетка
Я співаю джонго, я граю caxambu
Все в ім’я радості
Все в ім'я кохання
В знак пошани тобі моя квітка
Твоє волосся, твої очі
Твій рот, твоє тіло
виглядати як магія
текуча чуттєвість
Краса і поезія, ой ой ой ой
У моєму тілі солодке відчуття
Просто думаю, що я міг би бути
З твого боку
Танці і почуття
Твій жіночий аромат
Ой, гарна дівчина, гарна дівчина
Я співаю джонго, я граю caxambu
Все в ім’я радості
Все в ім'я кохання
гарна дівчина, гарна дівчина
Давай, танцюй зі мною, приходь, приходь