Переклад тексту пісні Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar - Jorge Ben

Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar - Jorge Ben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar, виконавця - Jorge Ben. Пісня з альбому Jorge Ben Sem Limite, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar

(оригінал)
A minha teimosia é uma arma pra te conquistar
Eu vou vencer pelo cansaço
Até você gostar de mim
Mulher (mulher)
Mulher graciosa, alcança a honra
Você alcançou, mulher
Minha amada, minha querida, minha formosa
Vem e me fala que eu sou o seu lírio
E você é minha rosa
Mostra-me teu rosto (mostra-me teu rosto)
Fazei-me ouvir a tua voz
Põe estrelas em meus olhos
Música em meus ouvidos
Põe alegria em meu corpo
Junto com amor de você
Mulher (mulher)
Lalalá lalalalála lalála
Lalalá lalalalála lalála
Mulher
Lalalá lalalalála lalála
Minha teimosia é uma arma pra te conquistar
Lalalá lalalalála lalála
Seja o que Deus quiser
Eu vou conquistar você
Lalalá lalalalála lalála
Você vai ver
Pois a minha teimosia é uma arma pra te conquistar
Lalalá lalalalála lalála
Mumu, mumu, mumu
Mumu, mumu, mulher, mulher
Lalalá lalalalála lalála
Mumu, mumu, mulher
A minha teimosia é uma arma pra te conquistar
Lalalá lalalalála lalála
Seja o que Deus quiser, você vai ver como vai dar pé
Eu vou conquistar você
Lalalá lalalalála lalála
Eu vou, eu vou
Mumu, mumu, mumu, mulher
Lalalá lalalalála lalála
Eu quero ver
(переклад)
Моя впертість — зброя, щоб перемогти вас
Я переможу через втому
Поки я тобі не сподобаюся
жінка (жінка)
Витончена жінка, досягни честі
Ви дійшли, жінко
Кохана моя, кохана моя, красуня моя
Прийди і скажи мені, що я твоя лілія
І ти моя троянда
Покажи мені своє обличчя (покажи мені своє обличчя)
Нехай я почую твій голос
Постав зірки в мої очі
Музика в моїх вухах
Внеси радість у моє тіло
Разом з любов'ю від тебе
жінка (жінка)
Лаляла лалялалалалала
Лаляла лалялалалалала
Жінки
Лаляла лалялалалалала
Моя впертість — зброя, щоб перемогти вас
Лаляла лалялалалалала
Це в Божих руках
Я підкорю тебе
Лаляла лалялалалалала
Ти побачиш
Бо моя впертість — зброя, щоб перемогти вас
Лаляла лалялалалалала
Мама, мама, мама
mumu, mumu, жінка, жінка
Лаляла лалялалалалала
муму, муму, жінка
Моя впертість — зброя, щоб перемогти вас
Лаляла лалялалалалала
Все, що хоче Бог, ви побачите, як це буде
Я підкорю тебе
Лаляла лалялалалалала
я піду я піду
Муму, муму, муму, жінко
Лаляла лалялалалалала
я хочу бачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take It Easy My Brother Charles 2001
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó 2001
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó 2001
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Comanche 1971
Taj Mahal 2000
Brother 1973
Domingas 1969
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Menina Mulher Da Pele Preta 1973
Olha a Pipa 2014
Força Bruta ft. Trio Mocotó 1970
Zé Canjica ft. Trio Mocotó 1970
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó 1970
País Tropical 2001
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) 2015
Cadê Tereza 2001
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó 1970
Xica Da Silva 2021
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó 2001

Тексти пісень виконавця: Jorge Ben