Переклад тексту пісні Hooked on samba - Jorge Ben

Hooked on samba - Jorge Ben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hooked on samba, виконавця - Jorge Ben.
Дата випуску: 19.07.2016
Мова пісні: Португальська

Hooked on samba

(оригінал)
Barão esperto foi Drummond
Bolou um jogo além de bom
E colocou a bicharada
Na cabeça da moçada
Jogo feito
Banca forte
Qual foi o bicho que deu?
Deu águia
Símbolo da sorte
Pois 20 vezes venceu
Corrida de cavalo
Pode apostar
Loto e loterias existe em todo lugar
O palpite é boboleta, no bicho eu vou jogar
Vovó falou, falou, eslareceu
Que a voz do povo, amor, é a voz de Deus
Valia ouro, valia prata
A inteligência e a cultura desta raça
Vai painho, papai tô lá
Dando axé até o dia clarear
Oiá, oiá, água de cheiro pra Ioiô
Vou mandar buscar na fonte do senhor
Tem fuzuê alegrando o patropi
No sambalelê vamos cantar e sorrir
Hoje tem fogueira, viva São João
Mané Fogueteiro vai soltar balão
Que idéia feliz teve o artista no repente genial:
«Quem é você, que brilha nesse carnaval»
Foi passista, brincou em ala, dizem que foi o grande amor do mestre sala
Tem a palavra Xangô lá na pedreira
Tem caruru pros Erês
Tem brincadeiras
Tem muamba
Cordão de ouro, chapéu, anel de bamba
Bagulho bom é no terreiro do meu samba
Alô mamãe
Assim não agüento
Almoçar pirão de areia e jantar sopa de vento
(переклад)
Розумним бароном був Драммонд
Створив гру, яка була неперевершена
І поставив баггі
В голові дівчини
гра виконана
сильна банківська справа
Яку тварину це дало?
дав орел
Символ удачі
Бо 20 разів виграв
Скачки
Будьте впевнені
Лотереї і лотереї існують всюди
Догадка — це боболета, на звірі я пограю
Бабуся говорила, говорила, уточнювала
Що голос людей, любов — це голос Божий
Це було золото, це було срібло
Інтелект і культура цієї раси
Іди, тату, я там
Давати сокиру, поки день не стане ясним
Ой, ой, понюхай води для Іоіо
Я надішлю це з вашого джерела
Там fuzuê підбадьорює патропі
У самбалелі ми будемо співати і посміхатися
Сьогодні вогнище, хай живе святий Іван
Мане Фогетейру випустить повітряну кулю
Яка щаслива ідея виникла у митця в раптовому генії:
«Хто ти, що сяєш на цьому карнавалі»
Він був танцюристом, грав у алі, кажуть, це велике кохання головної кімнати
Там, у каменоломні, є слово Xangô
Є каруру для Ерес
є жарти
Є хабар
Золотий ланцюжок, капелюх, туге кільце
Хороші речі є в террейро моєї самби
Привіт, мамо
Тому я не можу це прийняти
Обід із пірао та вечеря у вітряному супі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take It Easy My Brother Charles 2001
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó 2001
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó 2001
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Comanche 1971
Taj Mahal 2000
Brother 1973
Domingas 1969
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Menina Mulher Da Pele Preta 1973
Olha a Pipa 2014
Força Bruta ft. Trio Mocotó 1970
Zé Canjica ft. Trio Mocotó 1970
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó 1970
País Tropical 2001
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) 2015
Cadê Tereza 2001
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó 1970
Xica Da Silva 2021
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó 2001

Тексти пісень виконавця: Jorge Ben