Переклад тексту пісні Desligado - Jorge Ben

Desligado - Jorge Ben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desligado , виконавця -Jorge Ben
Пісня з альбому: Reactivus Amor Est (Turba Philosophorum)
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Desligado (оригінал)Desligado (переклад)
Hey you, hey me Гей ти, привіт я
Chapa quente, desligado Конфорка, вимкнена
Neném quer mamar, mamar Дитина хоче смоктати, смоктати
Quer neném, neném Хочу дитину, дитинку
Quer mamar, mamar хочу смоктати, смоктати
Quer neném, eu também Хочу дитину, я теж
Estava eu no teatro municipal Я був у міському театрі
Esperando o terceiro ato de Turando Чекаємо на третій акт Турандо
E conferindo o resultado da loteria І перевірка результату лотереї
Quando Luize apareceu bonita e elegante dizendo При Луїзе з'явилася красива і елегантна приказка
Alguma coisa aconteceu щось трапилося
De lá pra cá, daqui pra lá Звідти сюди, звідси сюди
A descoberta da cibernética Відкриття кібернетики
O passado, o presente, o futuro Минуле, сьогодення, майбутнє
O imperfeito, o mais que perfeito, confundem o tempo Недосконале, більш ніж ідеальне, плутає час
Mas se renovam constantemente Але вони постійно оновлюються
Através do homem, do amor e da mulher Через чоловіка, любов і жінку
A estética, e o prazer, a arte, a ação Естетика, і задоволення, мистецтво, дія
Isso tudo que maravilha cabe dentro do coração Усе це чудове вміщується в серці
O fator três de Beatriz, bela atriz Фактор третій Беатріс, прекрасної актриси
Respondi pra Luize, pedi perdão pra Luize Я відповів Луїзе, я попросив у Луїзи прощення
Que desculpasse o meu jeito desligado Щоб ви вибачили мій відключений шлях
Mas 22 é tigre, 12 é elefante Але 22 — тигр, 12 — слон
8 é camelo, 11 é cavalo 8 – верблюд, 11 – кінь
Mas 22 é tigre, 12 é elefante Але 22 — тигр, 12 — слон
8 é camelo, 11 é cavalo 8 – верблюд, 11 – кінь
Me lembrei também que alguma coisa Я теж щось згадав
Acontecia daqui para lá Це сталося звідси й туди
E eu tinha que chegar І я мусив прибути
Em casa antes do Sol raiar Вдома до сходу сонця
Porque, porque Бо чому
Neném quer mamar, mamar Дитина хоче смоктати, смоктати
Quer neném, neném Хочу дитину, дитинку
Quer mamar, mamar хочу смоктати, смоктати
Quer neném, eu também Хочу дитину, я теж
Fala, fala, fala, falaГовори, говори, говори, говори
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: