Переклад тексту пісні Boiadeiro - Jorge Ben

Boiadeiro (оригінал)

Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Atravessando o rio, o rio
Ele vai rezando e se preparando
Contra os perigos que vêm chegando
Contra os perigos que vêm chegando
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Para não haver desgarrada, não, não
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
Pois vai ter que atravessar
Um rio cheio de correntezas
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Atravessando o rio, o rio
Ele vai rezando e se preparando
Contra os perigos que vêm chegando
Contra os perigos que vêm chegando
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Para não haver desgarrada, não, não
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadero
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
Pois vai ter que atravessar
Um rio cheio de correntezas
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Dança aí, boiadeiro
Dança aí boiadeiro
Dança aí boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro

(переклад)

Скотар веде стадо
А жінка бере дочку
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку
Переправа через річку, річку
Він продовжує молитися й готуватися
Проти небезпек, які насуваються
Проти небезпек, які насуваються
Скажіть жінці молитися з вірою і берегти себе
Так що немає заблуканих, ні, ні
Від худоби а не від дочки
Від худоби а не від дочки
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку, каже
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку
Доведеться пожертвувати, йти, йти
Тонкий, старий і слабкий віл
Ну, доведеться перетнути
Річка, повна струмків
І ненажерливих піраній
Чекає на свою жертву
І ненажерливих піраній
Чекає на свою жертву
Ковбой
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку, каже
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку
Переправа через річку, річку
Він продовжує молитися й готуватися
Проти небезпек, які насуваються
Проти небезпек, які насуваються
Скажіть жінці молитися з вірою і берегти себе
Так що немає заблуканих, ні, ні
Від худоби а не від дочки
Від худоби а не від дочки
ковбой
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку, каже
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку
Доведеться пожертвувати, йти, йти
Тонкий, старий і слабкий віл
Ну, доведеться перетнути
Річка, повна струмків
І ненажерливих піраній
Чекає на свою жертву
І ненажерливих піраній
Чекає на свою жертву
Ковбой
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку, каже
Скотар веде стадо
А жінка бере дочку
Танцюй там, ковбой
Танцюй там, ковбой
Танцюй там, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой
Танцюй там, що я хочу побачити, ковбой