Переклад тексту пісні As Rosas Eram Todas Amarelas - Jorge Ben

As Rosas Eram Todas Amarelas (оригінал)

O adolescente
O ofendido
O jogador
O ladrão honrado
Todos sabiam
Mas ninguém falava
Esperando a hora de dizer, sorrindo
Que as rosas eram todas amarelas
Que as rosas eram todas amarelas
Que as rosas eram todas amarelas
Lendo um livro de um poeta, á á á á
Da mitologia contemporânea, á á á á
Sofisticado senti que ele era, á á á á
Pois morrendo de amor
Renunciando em ser poeta dizia
Basta eu saber que poderei viver sem escrever
Mas com o direito de fazer quando quiser
Porque ele sabia
Mas esperava a hora de escrever
Que as rosas
Que as rosas eram todas amarelas
Que as rosas eram todas amarelas
Que as rosas eram todas amarelas
O adolescente (o adolescente)
O ofendido (o ofendido)
O jogador (o jogador)
O ladrão honrado (o ladrão honrado)
Todos sabiam (todos sabiam)
Mas ninguém falava
Esperando a hora de dizer, sorrindo
Que as rosas eram todas amarelas
Que as rosas eram todas amarelas
Que as rosas eram todas amarelas
Que as rosas eram todas amarelas

(переклад)

Підліток
ображених
Гравець
Почесний злодій
всі знали
Але ніхто не говорив
Чекаючи часу, щоб сказати, посміхаючись
Щоб троянди були всі жовті
Щоб троянди були всі жовті
Щоб троянди були всі жовті
Читання книги поета, á á á á
Із сучасної міфології á á á á
Я відчував, що він був витонченим, á á á á
Бо вмирає від кохання
Відмовитися від того, щоб бути поетом, сказав
Мені достатньо знати, що я зможу жити без письма
Але з правом робити це коли завгодно
бо він знав
Але я чекав часу, щоб написати
що троянди
Щоб троянди були всі жовті
Щоб троянди були всі жовті
Щоб троянди були всі жовті
Підліток (підліток)
Ображений (ображений)
Гравець (гравець)
Почесний злодій (почесний злодій)
Всі знали (всі знали)
Але ніхто не говорив
Чекаючи часу, щоб сказати, посміхаючись
Щоб троянди були всі жовті
Щоб троянди були всі жовті
Щоб троянди були всі жовті
Щоб троянди були всі жовті