Переклад тексту пісні Amante Amado - Jorge Ben

Amante Amado - Jorge Ben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amante Amado, виконавця - Jorge Ben. Пісня з альбому A Banda do Zé Pretinho, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.12.2013
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Amante Amado

(оригінал)
Lalalá, lalála
Lalalalá, lalála
Eu quero que você me pegue
Me abrace e me aperte
Me beije e me ame
E depois me mande embora
Que eu vou feliz da vida, amor
Que eu vou feliz da vida, amor
Quero ser mandado, adorado
Acariciado, machucado
E amado por você
E depois pode me mandar embora
Mesmo que sejam quatro horas da amanhã
Chovendo
Fazendo frio, amor
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
Pois eu vou feliz da vida e vitorioso
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Eu quero que você me pegue
Me abrace e me aperte
Me beije e me ame
E depois me mande embora
Pois eu vou feliz da vida e vitorioso
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Quero ser mandado, machucado
Acariciado, adorado
E amado por você
E depois pode me mandar embora
Mesmo que sejam quatro horas da amanhã
Chovendo
Fazendo frio, amor
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
Pois eu vou muito contente e vitorioso
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Agora está chovendo
Agora está fazendo frio
(переклад)
Ляляла, ляляла
Ляляла, ляляла
Я хочу, щоб ти взяв мене
Обійми мене і притисни
Цілуй мене і люби мене
А потім відправте мене геть
Що я буду задоволений своїм життям, коханий
Що я буду задоволений своїм життям, коханий
Я хочу, щоб мною керували, обожнювали
пестився, синяк
І улюблений тобою
І тоді ви можете відіслати мене
Навіть якщо завтра четверта година
Дощ
Створення холоду, кохання
І заборонити мені дивитися на будь-яку іншу жінку
І заборонити мені дивитися на будь-яку іншу жінку
Ну, я задоволений життям і переможцем
Тому що я твоя рабиня, кохана
Тому що я твій коханий, дитино
Тому що я твоя рабиня, кохана
Тому що я твій коханий, дитино
Я хочу, щоб ти взяв мене
Обійми мене і притисни
Цілуй мене і люби мене
А потім відправте мене геть
Ну, я задоволений життям і переможцем
Тому що я твоя рабиня, кохана
Тому що я твій коханий, дитино
Тому що я твоя рабиня, кохана
Тому що я твій коханий, дитино
Я хочу, щоб мене послали, боляче
пестили, обожнювали
І улюблений тобою
І тоді ви можете відіслати мене
Навіть якщо завтра четверта година
Дощ
Створення холоду, кохання
І заборонити мені дивитися на будь-яку іншу жінку
І заборонити мені дивитися на будь-яку іншу жінку
Ну, я дуже щасливий і переможний
Тому що я твоя рабиня, кохана
Тому що я твій коханий, дитино
Тому що я твоя рабиня, кохана
Тому що я твій коханий, дитино
Зараз йде дощ
Зараз холодно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take It Easy My Brother Charles 2001
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó 2001
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó 2001
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Comanche 1971
Taj Mahal 2000
Brother 1973
Domingas 1969
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Menina Mulher Da Pele Preta 1973
Olha a Pipa 2014
Força Bruta ft. Trio Mocotó 1970
Zé Canjica ft. Trio Mocotó 1970
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó 1970
País Tropical 2001
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) 2015
Cadê Tereza 2001
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó 1970
Xica Da Silva 2021
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó 2001

Тексти пісень виконавця: Jorge Ben