Переклад тексту пісні We Got Married - Jordan Klassen

We Got Married (оригінал)

Reverie, I was born in an old country
And we made a time and a place there
Juxtapose, I was dying to let it go
And throw my name to the water
Then we got married in an old oak boat in the bay
With a guest
Your face was glowing like a javelin in my chest
And you built
A home from nothing but a wiry shell
You built it out of the tree you fell for me
Time would keep, harden all of the heat in me
Like an adult, like a strong man
But we got married in an old oak boat in the bay
And I saw
Your face like fury, and your hands like talons ablaze
So I ran
To fish my skin out of a darkened well
But it had sunk like the old black hell it was

(переклад)

Мрію, я народився у старій країні
І ми визначили час і місце
Порівняйте, я хотів відпустити це
І кинути моє ім’я у воду
Потім ми одружилися в старому дубовому човні в затоці
З гостем
Твоє обличчя сяяло, мов спис, у моїх грудях
І ви побудували
Дім із нічого, крім жилистої оболонки
Ти побудував його з дерева, яке впав для мене
Час би тримався, загартовував усе тепло в мені
Як дорослий, як сильний чоловік
Але ми одружилися в старому дубовому човні в бухті
І я бачила
Обличчя твоє, як лютість, а твої руки, як кігті, палають
Тож я побіг
Щоб виловити мою шкіру з потемнілого колодязя
Але воно затонуло, як старе чорне пекло