Переклад тексту пісні Glory B - Jordan Klassen

Glory B (оригінал)

Son, lift your head up, it’s gaining, it’s going somewhere
Son, shift your halo, it’s feigning, it’s pulling your hair
Before the roots grew tight around the offers of your love
Before you lay your body on the thoughts you’re thinking of
Hold your memory up to the light
Memory up to the light
Memory up to the light
Memory up to the light
There was a morning, a wedding, a drawing of you
(Be there all the time, be there all the time)
There was a dying, beheading, the ash of the ruse
(Be there all the time, be there all the time)
Before you move so quickly as to chalk yourself undone
Before you fill your belly with the stories that you’ve spun
Hold your memory up to the light
Memory up to the light
Memory up to the light
Memory up to the light
Hold your memory up to the light
Memory up to the light
Memory up to the light
Memory up to the light
And when you glow like the day
When you float like the rain in summer
You cannot say
That you never have tasted glory
And when you glow like the day
When you float like the rain in summer
You cannot say
That you never have tasted glory

Glory B (переклад)

Синку, підійми голову, набирає, кудись йде
Синку, поміняй німб, це прикидається, тягне тебе за волосся
До пропозицій твоєї любові не зросло коріння
Перш ніж покластися на думки, про які ви думаєте
Тримайте свою пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Був ранок, весілля, вас малюнок
(Будь завжди поруч, будь завжди поруч)
Було вмирання, обезголовлення, попіл підступу
(Будь завжди поруч, будь завжди поруч)
Перш ніж рухатися так швидко, що записати себе неробленим
Перш ніж наповнити свій живіт історіями, які ви закрутили
Тримайте свою пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Тримайте свою пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Пам’ять до світла
Пам’ять до світла
І коли ти світишся, як день
Коли ти пливеш, як дощ влітку
Ви не можете сказати
Що ти ніколи не куштував слави
І коли ти світишся, як день
Коли ти пливеш, як дощ влітку
Ви не можете сказати
Що ти ніколи не куштував слави