Переклад тексту пісні Make You Come True - Jordan Fisher

Make You Come True (оригінал)

Waves crash on the beach
And I’m braidin' your hair
I’m rubbin' your feet (Your sexy feet)
You’re in your underwear
Bang, alarm goes off
And I’m back to reality, and I’m thinkin'
Damn, how do I say that you’re more than a pal to me?
Ooh (Ooh)
Time for me to wake up, do whatever I got to (Ooh)
Gotta keep my head up, gettin' out of bed
But it’s all cheap talk, I’ve been sleepwalkin'
When I should be sleepin' with you
Ooh (Ooh)
Bangin' on a new drum, gonna make you come
Cinderella at the ball
Ridin' in a pumpkin sedan
I’m waitin' at your beckon call
Here to serve ya, I’m your main foot man
(I'm a foot man)
Shit, musta dozed off
Can’t stand that it wasn’t real, something went
Click, how do I get back to the pumpkin automobile?
Ooh (Ooh)
Time for me to wake up, do whatever I got to (Ooh)
Gotta keep my head up, gettin' out of bed
But it’s all cheap talk, I’ve been sleepwalkin'
When I should be sleepin' with you
Ooh (Ooh)
Bangin' on a new drum, gonna make you come
Make you come, make you come true
Make you come, make you come true
Make you come, make you come true
I’ma make my dream come true
I love you from your heels to your toes
Or is it just these singing bowls?
Ooh (Ooh)
Time for me to wake up, do whatever I got to (Ooh)
(Do whatever I got to)
Gotta keep my head up, gettin' out of bed
But it’s all cheap talk, I’ve been sleepwalkin'
When I should be sleepin' with you (Should be sleepin' with you)
Ooh (Ooh)
Bangin' on a new drum, gonna make you come
Make you come, make you come true
Make you come, make you come true
Make you come, make you come true
I’ma make my dream come true
Gonna make you come so hard
Gonna make you come so fast
Gonna make you come right now
I’ma make you come, come, come, yeah
I’ma make my dream come true, yeah

Make You Come True (переклад)

Хвилі б’ються на пляж
І я заплітаю твоє волосся
Я потираю твої ноги (Твої сексуальні ноги)
Ви в нижній білизні
Гук, будильник спрацює
І я повернувся в реальність, і я думаю
Блін, як я скажу, що ти мені більше, ніж друг?
Ой (Ой)
Час мені прокинутися, робити все, що я муся (Ой)
Я маю підняти голову, вставати з ліжка
Але це все дешеві розмови, я був лунатизмом
Коли я маю спати з тобою
Ой (Ой)
Стукніть по новому барабану, і це змусить вас прийти
Попелюшка на балу
Їздить у гарбузовому седані
Я чекаю на твій дзвінок
Тут, щоб служити вам, я ваш головний захисник
(я пег)
Блін, муста задрімав
Не можу терпіти, що це не справжнє, щось пішло
Натисніть, як повернутися до гарбузового автомобіля?
Ой (Ой)
Час мені прокинутися, робити все, що я муся (Ой)
Я маю підняти голову, вставати з ліжка
Але це все дешеві розмови, я був лунатизмом
Коли я маю спати з тобою
Ой (Ой)
Стукніть по новому барабану, і це змусить вас прийти
Змусити вас прийти, зробити вас реальністю
Змусити вас прийти, зробити вас реальністю
Змусити вас прийти, зробити вас реальністю
Я втілю свою мрію в життя
Я люблю тебе від твоїх п’ят до пальців ніг
Чи це просто ці співаючі чаші?
Ой (Ой)
Час мені прокинутися, робити все, що я муся (Ой)
(Робити все, що мені потрібно)
Я маю підняти голову, вставати з ліжка
Але це все дешеві розмови, я був лунатизмом
Коли я повинен спати з тобою (Should be sleepin' with you)
Ой (Ой)
Стукніть по новому барабану, і це змусить вас прийти
Змусити вас прийти, зробити вас реальністю
Змусити вас прийти, зробити вас реальністю
Змусити вас прийти, зробити вас реальністю
Я втілю свою мрію в життя
Це змусить вас так важко
Я змусить вас прийти так швидко
Змусить вас прийти прямо зараз
Я примушу вас прийти, прийти, прийти, так
Я здійсню свою мрію, так