| Min slags er ved at udgå
| Мій рід вимирає
|
| En agnostiker med et Gud flow
| Агностик із потоком Бога
|
| Åben pande og hjertet uden på
| Відкритий лоб і серце назовні
|
| Med tanker som ingen Gud kan rode bod på
| З думками, які жоден Бог не може загладити
|
| Har ikke tid til at be'
| Нема часу молитися
|
| Har for travlt med at få tingene til at ske
| Занадто зайнятий тим, щоб щось відбувалося
|
| Har ikk tid til at ligge på knæ
| Я не маю часу стояти на колінах
|
| Og forvente at? | І очікувати? |
| kommer
| приходить
|
| Jeg spæner efter det
| Я з нетерпінням чекаю цього
|
| Jeg løber
| я біжу
|
| Jeg løber
| я біжу
|
| Jeg sveder
| Я пітнію
|
| Jeg svæver
| Я пливу
|
| Jeg hæver mig og skeptiske bitches
| Я піднімаюся і скептичні суки
|
| Og blikke der skæver
| І косі погляди
|
| En herreløs hund overfor tæver
| Бродячий пес проти сук
|
| Med hundesnord bundet til en usynlig mands næver
| З повідком для собаки, прив’язаним до кулаків невидимки
|
| De siger hvad de har lært
| Вони кажуть те, чого навчилися
|
| Ingen stillingtagen
| Рішення не прийнято
|
| Men jeg ser lige igennem jer som cellofan
| Але я бачу тебе наскрізь, як целофан
|
| Og i holder først kæft når i sover
| А ти мовчи лише коли спиш
|
| Så jeg har nattelængsel midt om dagen
| Тому я відчуваю нічну тягу посеред дня
|
| Sov
| сон
|
| Vil du ikke nok sove x3
| Ви не висипаєтеся x3
|
| For jeg går på rov? | Тому що я буйствую? |
| men vågner sjæl?
| але душа прокидається?
|
| Ligger dem til at sove x2
| Покладіть їх спати 2 рази
|
| Vil du ikke nok sove x4
| Хіба тобі не висипається х4
|
| For jeg går på rov? | Тому що я буйствую? |
| men vågner sjæl?
| але душа прокидається?
|
| Ligger den til at sove x2
| Покладіть його спати x2
|
| Vil du ikke nok sove
| Ви не висипаєтеся
|
| Sov nu sødt
| А тепер спи солодко
|
| Lyset er som blod så rødt
| Світло таке червоне, як кров
|
| Lad natten dryppe på dit øjenlåg
| Нехай ніч капає на повіку
|
| Og husk i morgen kommer kun for de få
| І пам’ятайте, що завтра настане лише для небагатьох
|
| Så kan du mon sove?
| Так ти можеш спати?
|
| Sov nu sødt
| А тепер спи солодко
|
| Lad mørket penentrere så blødt
| Нехай темрява так тихо проникає
|
| Lad din bevidst hed ligge sig på langs | Нехай твоє свідоме тепло лежить уздовж |
| Hvem ved måske for sidste gang
| Хтозна, може, востаннє
|
| Kan du fucking sove?
| Ти, чорт, можеш спати?
|
| Min slags er ved at udgå
| Мій рід вимирає
|
| Skærpede sanser kan lugte dig på din udflåede
| Загострені почуття відчувають ваш запах на вашій шкірі
|
| Fråde om munden
| Короста навколо рота
|
| Jeg håner dem ved fuldmåne
| Я кепкую над ними до повного місяця
|
| Vandrygter dine unger
| Вода чутки ваших дітей
|
| Vi skåner ikke ved Guds nåde
| Ми не щадимо з ласки Божої
|
| Jeg har fået så meget faxe kondi og koldskål
| У мене було стільки факсимільних конді та холодних страв
|
| Alene jeg brækker mig ud over buffeten
| На самоті я блюваю через буфет
|
| Hvor mange små børn skal ha skiftet bleen
| Скільком маленьким дітям треба міняти підгузки
|
| I er fulde af så meget lort det er svært at skjule ligesom pis i sneen
| Ви, хлопці, повні стільки лайна, що його важко сховати, як мочу в снігу
|
| Med begge ben plantet helt ned i snavset
| З обома ногами глибоко в бруд
|
| Beder jeg jer, vil i ikke nok sætte det lort på pause?
| Я благаю вас, чи не відкладете це лайно?
|
| Ikke forarget, nok nærmere forbavset over jeres ragelse
| Не обурений, швидше за все вражений вашою зарозумілістю
|
| Hvis jeg kunne ville jeg spille det her til jeres begravelse
| Якби я міг, я б грав це на твоїх похоронах
|
| Jeg er far til alle ungerne i børnehaven
| Я тато всіх дітей у дитячому садку
|
| Snavede kællinger i gulvet før i ku' stave
| Сопливі суки на підлозі перед моєю коровою
|
| Jeg står her stadig mellem børnene ligesom paven
| Я все ще стою тут серед дітей, як і Папа
|
| Og kræver i går i seng (shh!) far tæller penge
| І вимагає вчора в ліжку (тсс!) тато рахує гроші
|
| Sov nu sødt
| А тепер спи солодко
|
| Mærk mørket penentrere så blødt x2
| Відчуйте, як темрява проникає так тихо x2
|
| Sov nu sødt
| А тепер спи солодко
|
| Lad din bevidst hed ligge sig på langs
| Нехай твоє свідоме тепло лежить уздовж
|
| Hvem ved måske for sidste gang
| Хтозна, може, востаннє
|
| Kan du fucking sove? | Ти, чорт, можеш спати? |