Переклад тексту пісні Drink To You - Jonas Blue, Zak Abel

Drink To You (оригінал)

Remember when you said that all good things end?
I never thought that I’d believe you
But now here I am, having lost a friend
And all the times I should’ve praised you
I know, my love, been showing off
How am I ever gonna get through?
'Cause I had my chance but I blew it all
And now’s my only time to tell you
If the heavens crumble down
And the days we have are through, I’ll drink to you
And when the silence is the sound
I know the one I’ll owe it to, I’ll drink to you
If the heavens crumble down
And the days we have are through, I’ll drink to you
And when the silence is the sound
I know the one I’ll owe it to, I’ll drink to you (I'll drink to you)
I was out of touch, didn’t know my luck
You had everything I ever wanted
When I got lost, you came unstuck
And drifted off of my horizon
So take me back to where we began
I’ll be everything you ever needed
If there’s one last shot, I’ll give you all I’ve got
Oh, Lord knows that you deserve it
If the heavens crumble down
And the days we have are through, I’ll drink to you
And when the silence is the sound
I know the one I’ll owe it to, I’ll drink to you
If the heavens crumble down
And the days we have are through, I’ll drink to you
And when the silence is the sound
I know the one I’ll owe it to, I’ll drink to you (I'll drink to you)
When everything is said and done
The truth remains, you were my champion
When everything is said and done
The truth remains, you were the only one
If the heavens crumble down
And the days we have are through, I’ll drink to you
And when the silence is the sound
I know the one I’ll owe it to, I’ll drink to you
If the heavens crumble down
And the days we have are through, I’ll drink to you
And when the silence is the sound
I know the one I’ll owe it to, I’ll drink to you
If the heavens crumbled down
And the days we have are through, I’ll drink to you
And when the silence is the sound
I know the one I’ll owe it to, I’ll drink to you (I'll drink to you)

Drink To You (переклад)

Пам'ятаєте, як ви казали, що все хороше закінчується?
Ніколи не думав, що повірю тобі
Але тепер я тут, втративши друга
І завжди я мав би вас хвалити
Я знаю, моя люба, хизувалась
Як я коли-небудь пройду?
Тому що у мене був шанс, але я все пропустив
І зараз мій єдиний час розповісти вам
Якщо небеса розпадуться
І дні, які ми прожили, я вип’ю за вас
І коли тиша — це звук
Я знаю, кому я зобов’язаний, я вип’ю за вас
Якщо небеса розпадуться
І дні, які ми прожили, я вип’ю за вас
І коли тиша — це звук
Я знаю, кому я вип’ю, я вип’ю за тебе (вип’ю за тебе)
Я був без зв’язку, не знав своєї удачі
У тебе було все, що я бажав
Коли я заблукав, ти застряг
І відлетів від мого горизонту
Тож поверніть мене туди, з чого ми почали
Я буду все, що вам коли-небудь було потрібно
Якщо є останній шанс, я дам вам усе, що маю
О, Господь знає, що ти цього заслуговуєш
Якщо небеса розпадуться
І дні, які ми прожили, я вип’ю за вас
І коли тиша — це звук
Я знаю, кому я зобов’язаний, я вип’ю за вас
Якщо небеса розпадуться
І дні, які ми прожили, я вип’ю за вас
І коли тиша — це звук
Я знаю, кому я вип’ю, я вип’ю за тебе (вип’ю за тебе)
Коли все сказано і зроблено
Правда залишається, ти був моїм чемпіоном
Коли все сказано і зроблено
Правда залишається, ти був єдиний
Якщо небеса розпадуться
І дні, які ми прожили, я вип’ю за вас
І коли тиша — це звук
Я знаю, кому я зобов’язаний, я вип’ю за вас
Якщо небеса розпадуться
І дні, які ми прожили, я вип’ю за вас
І коли тиша — це звук
Я знаю, кому я зобов’язаний, я вип’ю за вас
Якби небеса розсипалися
І дні, які ми прожили, я вип’ю за вас
І коли тиша — це звук
Я знаю, кому я вип’ю, я вип’ю за тебе (вип’ю за тебе)