Переклад тексту пісні I Want Your Heart - Jon Thurlow

I Want Your Heart (оригінал)

I want your heart, and I want it all
Not just a part, but I want the whole
You know My voice, can you hear my call?
I want your heart, and I want it all
Yeah, I want it all
I’ve given up everything
I’ve given you all of Me
Would you open your heart again?
Would you open your heart to Me?
Remember when you first said, «Yes»
You gave it all and nothing less
Now years have come and years have gone
But am I still, still your only One?
Still your only One?
I’ve given up everything
I’ve given you all of Me
Would you open your heart again?
Would you open your heart to Me?
Just look at My nail-pierced hands
Put yours in My wounded side
I’m asking for all your heart
'Cause I’ve given you all of Mine!
I’ve given up everything
I’ve given you all of Me
Would you open your heart again?
Would you open your heart to Me?
Just look at My nail-pierced hands
Put yours in My wounded side
I’m asking for all your heart
'Cause I’ve given you all of Mine!

I Want Your Heart (переклад)

Я хочу твоє серце, і я хочу все це
Я хочу не лише частину, а й ціле
Ти знаєш мій голос, ти чуєш мій дзвінок?
Я хочу твоє серце, і я хочу все це
Так, я хочу все це
Я відмовився від усього
Я дав тобі всього Мене
Ви б знову відкрили своє серце?
Ви б відкрили своє серце для Мені?
Згадайте, коли ви вперше сказали «Так»
Ви віддали все і нічого менше
Тепер настали роки і минули роки
Але я досі – ваш єдиний?
Все ще ваш єдиний?
Я відмовився від усього
Я дав тобі всього Мене
Ви б знову відкрили своє серце?
Ви б відкрили своє серце для Мені?
Просто подивіться на Мої пробиті нігті руки
Поклади своє в Мій поранений бік
Я прошу все твоє серце
Бо я дав тобі все Своє!
Я відмовився від усього
Я дав тобі всього Мене
Ви б знову відкрили своє серце?
Ви б відкрили своє серце для Мені?
Просто подивіться на Мої пробиті нігті руки
Поклади своє в Мій поранений бік
Я прошу все твоє серце
Бо я дав тобі все Своє!