Переклад тексту пісні Closer - Jon Thurlow

Closer (оригінал)

You call my name, I hear Your voice
That holy cry, that wants You and me together
Something in me begins to stir
Deep down inside, I begin to pray
I want to be closer to Your heart
I want to be with You where You are
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta know You more?
How can I get a little bit closer to Your heart?
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta have You, Lord?
How can I get a little bit closer to Your heart?
You call my name, I hear Your voice
Your love for me, it’s gonna last forever
Your love will be what moves my heart
What stirs my soul for eternity
I want to be closer to Your heart
I want to be with You where You are
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta know You more?
How can I get a little bit closer to Your heart?
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta have You, Lord?
How can I get a little bit closer to Your heart?
And love is strong as death, strong as the grave
Nothing on this earth can separate
Many waters can’t put out this flame
'Cause love keeps calling out, calling my name
I want to be closer to Your heart
I want to be with You where You are
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta know You more?
How can I get a little bit closer to Your heart?
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta have You, Lord?
How can I get a little bit closer to Your heart?
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta know You more?
How can I get a little bit closer to Your heart?
How can I get a little bit closer?
How can I, 'cause I’ve gotta have You, Lord?
How can I get a little bit closer to Your heart?
I want to be closer
I want to be closer

Closer (переклад)

Ти називаєш моє ім’я, я чую Твій голос
Цей святий крик, який хоче, щоб ти і я були разом
Щось у мені починає ворушитися
Глибоко всередині я починаю молитися
Я хочу бути ближче до Твого серця
Я хочу бути з Тобою там, де ти є
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я маю знати Тебе більше?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я повинен мати Тебе, Господи?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
Ти називаєш моє ім’я, я чую Твій голос
Твоя любов до мене, вона триватиме вічно
Твоя любов буде тим, що зворушить моє серце
Що хвилює мою душу навіки
Я хочу бути ближче до Твого серця
Я хочу бути з Тобою там, де ти є
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я маю знати Тебе більше?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я повинен мати Тебе, Господи?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
І любов сильна, як смерть, міцна, як могила
Ніщо на цій землі не може розділити
Багато вод не можуть погасити це полум’я
Тому що любов продовжує кликати, кличе моє ім’я
Я хочу бути ближче до Твого серця
Я хочу бути з Тобою там, де ти є
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я маю знати Тебе більше?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я повинен мати Тебе, Господи?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я маю знати Тебе більше?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
Як я можу підійти трошки ближче?
Як я можу, бо я повинен мати Тебе, Господи?
Як я можу наблизитися до Твого серця?
Я хочу бути ближче
Я хочу бути ближче