Переклад тексту пісні Keep It Real - Jon B, Coko, Jay-Z

Keep It Real (оригінал)

Huh, cheer
Understand this, right, uh
How real is this, cheers
Jon B., Coko, Jigga
Uh-huh, understand what we tryin to do
(Keep it real, love) Right, right (Keep it real, love)
Keep it real, love, keep it realer than real
Keep, uh-uh, keep it realer than real, uh-huh, yeah, right
(Always keep it real, love) Right, check it off
(Ill hook you up, love) Keep it real (Ill
Hook up right)
Keep it real, what (Ill hook you up, love) keep it realer than real
Keep it real, huh, uh, uh
Me and you been kickin it for some time
Shorty, you ain’t let me know whats on your mind
I remember when cheatin on my girl was once my steez
But the loves so good, you got me on my knees askin, «Please can we?»
Make love tonight, feel so right
Hold you tight, take my sweet time
To let you know how I am feeling for you
So tight, your love is right
Keeps me up, girl, all night
I love the way you hook me up, girl, will you
Always hook you up (You, baby, baby) if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real (Ill keep it real, baby)
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Boy, you know Im sittin here outta my mind
Cause I never thought Id find someone to spend my time with
And the way youve opened up to me
Lets me know that youre the one for me, so tell me can we
Make love tonight, feel so right
Hold me tight, take my sweet time
Let me know how you feel, my love is real
So tight, your love is right
Keeps me up, boy, all night
I like the way you give it to me
Always hook you up if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Always hook you up if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Yo, realer than my late night creeps, you understand me
The genuine article, I can’t fade sleep
Jay-Z, king of the one nights
I can’t stay forever, love, I get it done right
And I shall return to sweat out your perm
Cutie, I would truly do damage to your dooby
Thats the deal, ma, thats the deal of the deal
I keep it real, what, I keep it realer than real, word to my life, Jigga
Always hook you up if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Always hook you up if you keep it real (Im gonna) (Im
Gonna)
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby (Im gonna be real with
You, babe)
Always hook you up if you keep it real [Keep it real
Yeah… yeah…]
Your love, girl, Ill keep it real (I want your love, baby)
You have got me stuck on how good it feels [How good it feels, baby
Yeah…]
It feels so good to me, my baby (Ooh)
Always hook you up (Always hook me up now) if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real (Always hook always hook me up)

Keep It Real (переклад)

Хе, ура
Зрозумійте це, правильно
Наскільки це реально, вітаємо
Джон Б., Коко, Джігга
Ага, зрозумійте, що ми намагаємося робити
(Нехай це справжнє, кохання) Правильно, правильно (Нехай це справжнє, кохання)
Нехай це справжнє, кохання, нехай справжнє, ніж справжнє
Тримайте, ну-у-у, нехай це реальніше, ніж справжнє
(Завжди нехай це справжнє, кохана) Правильно, поставте галочку
(Я підключу тебе, коханий) Залишайся справжнім (Іл
Підключіть праворуч)
Нехай це справжнє, що (Я підключу тебе, коханий) тримай це реальніше, ніж справжнє
Нехай це справжнє
Ми з тобою вже деякий час стрибаємось
Коротенький, ти не даєш мені знати, що у тебе на думці
Я пам’ятаю, коли колись зраджувати моїй дівчині було моєю стизою
Але кохання таке добре, що ти поставив мене на коліна і запитав: «Будь ласка, можна?»
Займайтеся любов’ю сьогодні ввечері, почувайтеся так добре
Тримайся міцно, не поспішайте
Щоб ви знали, що я до вас відчуваю
Настільки тісний, ваша любов правильна
Не спати, дівчинко, всю ніч
Мені подобається, як ти під’єднуєш мене, дівчино
Завжди підключайте вас (Ви, дитинко, дитинко), якщо витримуєте це справжнє
Твоя любов, дівчино, я буду тримати це по-справжньому (Я буду тримати це справжнім, дитино)
Ви зрозуміли, як це добре
Мені так добре, моя дитина
Хлопче, ти знаєш, що я сиджу тут без розуму
Бо я ніколи не думав, що знайду когось, з ким би провести час
І те, як ви відкрили мені
Дайте мені знати, що ви для мене, тож скажіть мені чи ми можемо
Займайтеся любов’ю сьогодні ввечері, почувайтеся так добре
Тримай мене міцно, не поспішай
Дайте мені знати, що ви відчуваєте, моя любов справжня
Настільки тісний, ваша любов правильна
Не спати, хлопче, всю ніч
Мені подобається, як ви мені це даєте
Завжди підключайте вас, якщо це справжнє
Твоя любов, дівчино, я збережу це справжнім
Ви зрозуміли, як це добре
Мені так добре, моя дитина
Завжди підключайте вас, якщо це справжнє
Твоя любов, дівчино, я збережу це справжнім
Ви зрозуміли, як це добре
Мені так добре, моя дитина
Ей, реальніше, ніж мої пізні нічні кризи, ти мене розумієш
Справжня стаття, я не можу спати
Джей-Зі, король однієї ночі
Я не можу залишитися вічно, коханий, я вмію робити це правильно
І я повернуся потіти твою завивку
Мила, я справді завдаю шкоди твоєму добі
Ось така угода, мама, така справа
Я тримаю це справжнє, що, я тримаю це реальніше, ніж справжнє, слово в моє життя, Джиґґа
Завжди підключайте вас, якщо це справжнє
Твоя любов, дівчино, я збережу це справжнім
Ви зрозуміли, як це добре
Мені так добре, моя дитина
Завжди підключайте вас, якщо ви тримаєте це справжнім (Я збираюся) (Ім
збираюся)
Твоя любов, дівчино, я збережу це справжнім
Ви зрозуміли, як це добре
Мені так добре, моя дитино (Я буду справжньою з
ти, малята)
Завжди підключайте вас, якщо ви тримаєте це реально [Keep it real
Так Так…]
Твоє кохання, дівчино, я збережу це справжнім (я хочу твого кохання, дитино)
Ви зачіпали мене, як добре це почуваєшся [Як добре, дитино
Так…]
Мені так добре, моя дитина (Ой)
Завжди підключай тебе (Завжди підключай мене зараз), якщо ти залишаєшся справжньою
Твоє кохання, дівчино, я буду залишатися справжнім (Завжди підключай мене завжди)