Переклад тексту пісні Gravøl - Jokeren, L.O.C., Niarn

Gravøl (оригінал)

Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er
Jeg har set dem komme, set dem gå
Set dem få deres boogie på, set dem stå
Forrest oppe i baren, indtil natten er omme
Jeg har set dem tabe deres terræn tomme for tomme
Set dem trække en kniv og gøre noget ved det
For derefter at splitte, hva' skal man sige til det?
Set dem tage deres ungdom for givet
Set dem vælge hårde stoffer frem for livet
Set dem alle med en isklump i maven
Ende I rendestenen, fængsel eller graven
Set dem gøre syge ting, fordi de ku'
Set dem på et gadehjørne, ser dem endnu
Har set, hvad livet det kan gøre ved en mand
Set mig selv I øjnene — har taget et valg
Set mig selv nede på knæ for den kvinde, jeg vil ha'
Og valgt at fyre op for rim I stedet for at fyre den af
Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er
Jeg har set, alting blive som jeg ville ha' det
Set nitten bli' trukket og bare smilt af det
Hvordan nogle folder papir og bliver blinde af det
Set mænd gå fra konger til indsatte
Har set venner melde sig ind I klub 27
Og sige at de gerne vil dø uden at lyve
Jeg har set folk med knækket mod hælde spirt i deres blod
Og hoes fra hele kloden spytte og ta' den til roden
Har krydset og brændt broen, og sest dem skride uden
Gevinsten, efter de har knækket knoden
Har set folk miste alting med et smil
Set dem brænde pisset af uden ild
Har set forsiden fra bagsiden igennem røgen
Og oplevet 25 timer på et døgn
Har set dem hæve glasset for at smadre det
Men kun set et par stykker bli' hæderlig'
Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er
Jeg har set alting klart i min bedøvelse
Hørt alarmen gå, uden det var en øvelse
(Set) Tillid blive knækket og kneppet med fjenden
(Jeg har set) At de si’r, der er lys for enden
Har drukket min del rød og modtaget nadver
(Jeg har set) Hvor I får jeres had fra
Har optrukket grænser og trådt over dem
Følelser, har såret dem, men også selv båret dem
Jeg har set deres silkebløde sind blive til læder
Set dem vinde priser og hæder og købe fede slæder
Set dem falde og famle i blinde
Set dem tabe kampen, mens de prøvede at vinde
Jeg har set dem sælge ud, har set dem falme
Set dem blive ved, selvom folk fik kvalme
Har set nogle af dem blive født på ny
Og vende hjem til deres barndomsby og søge ly
Jeg ta’r det, som det er
Har set så meget lort, yo
Min sjæl den deles her
Men når det stopper, ved jeg, hvor jeg er

(переклад)

Я сприймаю це як є
Бачив стільки лайна, йо
Моя душа тут розділена
Але коли це зупиняється, я знаю, де я
Я бачив, як вони приходили, бачив, як вони йшли
Дивився, як вони одягали бугі, дивився, як вони стоять
У передній частині бару, поки ніч не закінчиться
Я бачив, як вони втрачали місцевість дюйм за дюймом
Бачив, як вони дістали ніж і щось зробили з цим
Щоб потім розділити, що на це сказати?
Бачив, як вони сприймають свою молодість як належне
Бачив, як вони обирають важкі наркотики замість життя
Покладіть їх усіх з грудкою льоду в шлунок
Кінець у жолобі, в’язниці чи могилі
Бачив, як вони роблять хворі речі, тому що вони ку '
Бачив їх на розі, бачив ще
Бачили, що життя може зробити з людиною
Подивись собі в очі - зробив вибір
Став на коліна заради жінки, яку я хочу"
І вибрали для того, щоб запалити риму замість того, щоб стріляти
Я сприймаю це як є
Бачив стільки лайна, йо
Моя душа тут розділена
Але коли це зупиняється, я знаю, де я
Я бачив, що все вийшло так, як я хотів
Подивіться, як дев’ятнадцять тягнуть і просто посміхніться цьому
Як деякі складають папір і засліплюються від цього
Помічені чоловіки переходять від королів до в’язнів
Бачив друзів, які зареєструвалися в клубі 27
І кажуть, що хочуть померти без брехні
Я бачив людей із рішучістю проти вливання алкоголю в кров
І закричати з усієї земної кулі плюнь і візьми її до кореня
Перейшли і спалили міст, і бачили, як вони вислизали
Перемога після того, як вони розірвали вузол
Бачив, як люди втрачають усе з посмішкою
Подивіться, як вони спалюють мочу без вогню
Крізь дим бачили спереду ззаду
І переживав 25 годин на добу
Бачив, як вони піднімали скло, щоб розбити його
Але бачили лише кілька штук, які стали "почесними"
Я сприймаю це як є
Бачив стільки лайна, йо
Моя душа тут розділена
Але коли це зупиняється, я знаю, де я
Я все чітко бачив у своїй анестезії
Чув, як спрацював будильник, але це не була вправа
(Набір) Довіру зламали і трахнули з ворогом
(Я бачив) Що кажуть, що в кінці є світло
Випив свою частку червоного і причастився
(Я бачив) Звідки у вас ненависть
Окреслив кордони і переступив їх
Емоції завдали їм болю, але й самі несли їх
Я бачив, як їхні шовковисто-м’які розуми перетворювалися на шкіру
Бачив, як вони вигравали нагороди та відзнаки та купували круті сани
Бачив, як вони падають і намацуються в сліпому
Дивився, як вони програли бій, намагаючись виграти
Я бачив, як вони розпродані, я бачив, як вони в’януть
Бачив, як вони продовжували, хоча людей нудило
Бачив, як деякі з них народилися знову
І повернутися додому, у своє дитинство, і шукати притулку
Я сприймаю це як є
Бачив стільки лайна, йо
Моя душа тут розділена
Але коли це зупиняється, я знаю, де я