| Louis (оригінал) | Louis (переклад) |
|---|---|
| I had a dream they said I got a bit of meningitis | Мені приснився сон, кажуть, що я захворів на менінгіт |
| I couldn’t talk to anyone for days | Я не міг ні з ким поговорити кілька днів |
| I tried to tell you with a straight face | Я намагався сказати тобі прямо |
| Oh, oh | ой ой |
| It was a problem but at least I thought it would unite us | Це була проблема, але принаймні я думав, що це нас об’єднає |
| I didn’t know what else to say | Я не знав, що ще сказати |
| But it’s a battle I have to face | Але це битва, з якою я повинен зіткнутися |
| It’s 50/50 when I think about it | Це 50/50, коли я думаю про це |
| The kind of risk that I can’t live without | Ризик, без якого я не можу жити |
| It’s kind of tricky if you ask me now | Це трохи складно, якщо ви запитаєте мене зараз |
| If I could just rewind | Якби я міг перемотати назад |
| Then I would take you to the other side | Тоді я перевів би вас на інший бік |
| It’s pretty, pretty when you get it right | Це гарно, гарно, коли ти це робиш правильно |
| I wanna be there when you recognize | Я хочу бути поруч, коли ти впізнаєш |
| We’re almost home tonight | Сьогодні ми майже вдома |
| Louis! | Луї! |
| You gotto get up on your feet | Ви повинні встати на ноги |
| Oh, Louis! | О, Луї! |
| You gotto fight against the stream | Ви повинні боротися проти потоку |
| Come on now Louis, Louis! | Давай, Луї, Луї! |
| You gotta wake up from you dreams | Ви повинні прокинутися від своїх снів |
| Oh Louis, Louis! | О Луїс, Луїс! |
| We’re almost home tonight | Сьогодні ми майже вдома |
| And even though I know we try to leave it all behind us | І хоча я знаю, що ми намагаємося залишити все це позаду |
| I’m just a troublemaker all the time | Я просто порушник спокою весь час |
| And we’re about to jeopardized | І ми ось-ось опинимося під загрозою |
| It’s 50/50 and it’s on to me | Це 50/50, і це за мною |
| A systematic kind of sympathy | Систематичний вид симпатії |
| Who’s gonna be your own worst enemy? | Хто буде вашим найгіршим ворогом? |
| Me, me, me, me again | Я, я, я, ще раз я |
| If I could make it to the other side | Якби я міг перейти на інший бік |
| It’s so damn pretty when you get it right | Це так чудово, коли ти це робиш правильно |
| Just wanna be there when you recognize | Просто хочу бути поруч, коли впізнаєш |
| We’re almost home tonight | Сьогодні ми майже вдома |
| Louis! | Луї! |
| You gotto get up on your feet | Ви повинні встати на ноги |
| Oh, Louis! | О, Луї! |
| You gotto fight against the stream | Ви повинні боротися проти потоку |
| Come on now Louis, Louis! | Давай, Луї, Луї! |
| You gotta wake up from you dreams | Ви повинні прокинутися від своїх снів |
| Oh Louis, Louis! | О Луїс, Луїс! |
| We’re almost home tonight | Сьогодні ми майже вдома |
| Almost home tonight | Сьогодні майже вдома |
| We’re almost home tonight | Сьогодні ми майже вдома |
| We’re almost home tonight | Сьогодні ми майже вдома |
| We’re almost home tonight | Сьогодні ми майже вдома |
| Louis! | Луї! |
| You gotto get up on your feet | Ви повинні встати на ноги |
| Oh, Louis! | О, Луї! |
| You gotto fight against the stream | Ви повинні боротися проти потоку |
| Come on now Louis, Louis! | Давай, Луї, Луї! |
| You gotta wake up from you dreams | Ви повинні прокинутися від своїх снів |
| Oh Louis, Louis! | О Луїс, Луїс! |
Переклад тексту пісні Louis - Join the Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louis , виконавця -Join the Riot
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.04.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2013 |