Переклад тексту пісні Karotte - Join the Riot

Karotte (оригінал)

Back in the days there was a time
I used to lend myself just be with you
I used to lend myself just to get a reaction
I kept on waiting for a sign
I couldn’t help myself to trouble you
I couldn’t help myself just to get your attention
When the lights go on tonight
It could be anyone girl who’s bringing you home
Everyone’s just tryin' to find someone
And all I really want is you
I never really meant to hurt you
Turn around now I need back up
And all I really want is you again
I can’t believe you’re giving me up love
Help me out dear shake it of love
If only I could get to you
If only I could get yo you
But now you’re impossible to find
You could be anywhere girl if I only knew
You could be anywhere girl tonight
I just wanna call you mine
And I would change myself just to be with you
I would change just to get a peace of the action
And all I really want is you
I never really meant to hurt you
Turn around now I need back up
Cause all I really want is you again
I can’t believe you’re giving me up now
Help me out dear shake it of love
If only I could get to you
Cause when the lights go on you’re all alone
And everyone’s just trying to find someone
It could be anyone girl who’s brining you home
While I’m stuck in a glass case of emotions
Back in the days there was a time
I used to lend myself just be with you
I used to lend myself
Cause all I really want is you
I never really meant to hurt you
Turn around now I need back up
Cause all I really want is you again
I can’t believe you’re giving me up now
Help me out dear shake it of love
If only I could get to you
If only I could get yo you

Karotte (переклад)

У ті дні був час
Раніше я позичав себе просто бути з тобою
Раніше я позичав себе, щоб отримати реакцію
Я продовжував чекати знаку
Я не втримався, щоб турбувати вас
Я не втримався, щоб привернути вашу увагу
Коли сьогодні ввечері ввімкнеться світло
Це може бути будь-яка дівчина, яка приведе вас додому
Усі просто намагаються когось знайти
І все, чого я справді хочу, це ти
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Поверніться зараз, мені потрібна резервна копія
І все, чого я справді хочу, це знову ти
Я не можу повірити, що ти відмовляєшся від мене, кохання
Допоможи мені, милий, струснути його від любові
Якби тільки я міг до вас дістатися
Якби тільки я міг отримати вас
Але тепер вас неможливо знайти
Ти могла б бути будь-де, дівчино, якби я тільки знав
Сьогодні ввечері ти можеш бути будь-де, дівчино
Я просто хочу називати тебе своєю
І я б змінив себе, щоб бути з тобою
Я б змінився, щоб заспокоїтися
І все, чого я справді хочу, це ти
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Поверніться зараз, мені потрібна резервна копія
Тому що все, чого я справді хочу, це знову ти
Я не можу повірити, що ти відмовляєшся від мене зараз
Допоможи мені, милий, струснути його від любові
Якби тільки я міг до вас дістатися
Тому що, коли вмикається світло, ти зовсім один
І всі просто намагаються когось знайти
Це може бути будь-яка дівчина, яка приведе вас додому
Поки я застряг у скляній вітрині емоцій
У ті дні був час
Раніше я позичав себе просто бути з тобою
Раніше я позичав себе
Тому що все, чого я дійсно хочу, це ти
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Поверніться зараз, мені потрібна резервна копія
Тому що все, чого я справді хочу, це знову ти
Я не можу повірити, що ти відмовляєшся від мене зараз
Допоможи мені, милий, струснути його від любові
Якби тільки я міг до вас дістатися
Якби тільки я міг отримати вас