Переклад тексту пісні Nobela - Join the Club

Nobela (оригінал)

Ngumiti kahit na napipilitan
Kahit pa sinasadya
Mo akong masaktan paminsan-minsan
Bawat sandali na lang
Tulad mo ba akong nahihirapan
Lalo’t naiisip ka
Di ko na kaya pa na kalimutan
Bawat sandali na lang
At aalis magbabalik
At uuliting sabihin
Na mahalin ka’t sambitin
Kahit muling masaktan
Sa pag-alis
Ako’y magbabalik
At sana naman
Sa isang marikit na alaala’y
Pangitaing kay ganda
Sana nga’y pagbigyan
Na ng tadhana
Bawat sandali na lang
Sumabay sa biglang pagkabahala’t
Lumabis ang pagtataka
Tunay na pagsintang di alintana
Bawat sandali na lang
At aalis magbabalik
At uuliting sabihin
Na mahalin ka’t sambitin
Kahit muling masaktan
Sa pag-alis
Ako’y magbabalik
At sana naman
Ngumiti kahit na napipilitan
Kahit pa sinasadya
Mo akong masaktan paminsan-minsan
Bawat sandali na lang
At aalis magbabalik
At uuliting sabihin
Na mahalin ka’t sambitin
Kahit muling masaktan
Sa pag-alis
Ako’y magbabalik
At sana naman

(переклад)

Посміхайтеся навіть коли змушені
Навіть спеціально
Ти іноді завдаєш мені болю
Кожен момент
Я борюся, як ти?
Особливо думаючи про тебе
Я більше не можу забути
Кожен момент
І піти, і повернутися
І буде сказано знову
Любити тебе і говорити
Навіть якщо знову боляче
На виході
я повернуся
І я на це сподіваюся
На прекрасну пам'ять
Твої очі прекрасні
Сподіваюся, буде надано
Це доля
Кожен момент
Підтримуйте раптове хвилювання
Здивування було приголомшливим
Справжнє кохання незалежно
Кожен момент
І піти, і повернутися
І буде сказано знову
Любити тебе і говорити
Навіть якщо знову боляче
На виході
я повернуся
І я на це сподіваюся
Посміхайтеся навіть коли змушені
Навіть спеціально
Ти іноді завдаєш мені болю
Кожен момент
І піти, і повернутися
І буде сказано знову
Любити тебе і говорити
Навіть якщо знову боляче
На виході
я повернуся
І я на це сподіваюся